| City lights and evening
| Огни города и вечер
|
| and the heat wave stand still.
| и жара стоит на месте.
|
| My little peace of heaven is
| Мой маленький мир небес
|
| your smile that could kill.
| твоя улыбка, которая может убить.
|
| Your dancing on the table
| Твои танцы на столе
|
| in your cruel burnin' blues.
| в твоем жестоком горящем блюзе.
|
| Daddy’s little angel sells her soul
| Маленький ангел папы продает свою душу
|
| and wants to lose.
| и хочет проиграть.
|
| Rhythm, overdrive, wild boys.
| Ритм, овердрайв, дикие парни.
|
| Keep the dream alive.
| Держать мечту в живых.
|
| Oh, god won’t bless this night.
| О, бог не благословит эту ночь.
|
| I know.
| Я знаю.
|
| He won’t make shine
| Он не будет сиять
|
| or brake your mother’s heart.
| или разбить сердце своей матери.
|
| Velvet night is overloaded
| Бархатная ночь перегружена
|
| loving free and easy,
| любя свободно и легко,
|
| embracing the poor hearts apart.
| обнимая бедные сердца врозь.
|
| The promise of the dripping heat
| Обещание капающей жары
|
| is by the morning
| к утру
|
| until the night
| до ночи
|
| that may never come.
| что может никогда не прийти.
|
| Velvet night and city lights are
| Бархатная ночь и огни города
|
| like an open door.
| как открытая дверь.
|
| Unlike that good looking,
| В отличие от этого красивого,
|
| your spoken for.
| за что ты говоришь.
|
| You’re dancing on the table
| Ты танцуешь на столе
|
| embracing the heat.
| обнимая тепло.
|
| Do you feel like you want to feel,
| Вы чувствуете, что хотите чувствовать,
|
| do you know what you need.
| ты знаешь, что тебе нужно.
|
| Rhythm, overdrive, wild boys
| Ритм, овердрайв, дикие мальчики
|
| to keep the dream alive.
| чтобы сохранить мечту.
|
| Oh, god won’t bless this night.
| О, бог не благословит эту ночь.
|
| I know.
| Я знаю.
|
| He won’t make shine
| Он не будет сиять
|
| or brake your mother’s heart.
| или разбить сердце своей матери.
|
| Velvet night is overloaded
| Бархатная ночь перегружена
|
| loving free and easy,
| любя свободно и легко,
|
| embracing the poor hearts apart.
| обнимая бедные сердца врозь.
|
| The promise of the dripping heat
| Обещание капающей жары
|
| is broken by the morning
| разбито к утру
|
| until the night
| до ночи
|
| that may never come.
| что может никогда не прийти.
|
| Velvet night is overloaded
| Бархатная ночь перегружена
|
| loving free and easy,
| любя свободно и легко,
|
| embracing the poor hearts apart.
| обнимая бедные сердца врозь.
|
| The promise of the dripping heat
| Обещание капающей жары
|
| is broken by the morning
| разбито к утру
|
| until the night
| до ночи
|
| that may never come. | что может никогда не прийти. |