Перевод текста песни Strangers - Free Spirit

Strangers (оригинал)

How’s it feel, in the heart of the night,
Do you sleep, alone,
Are you real, when you smile in my dreams,
Do you still feel the same
Empty love, leaves me feeling alone,
and the night is dancing slow,
Like a fool, I’m still burnin' for you,
through these sleepless nights
It’s like a shot from the dark and I’m bleeding,
It’s like a needle of time through the heart,
It never feels the same in the stranger’s eyes,
I’m still burnin' for your love
Easy love, in the stranger’s eyes,
when the night drives them wild,
Hold me now, when the lights fade away,
and the heart beats out of time
And heaven alone knows I’m living a heartache,
every sleepless night,
'Cos the love’s still the same,
Love’s still the same
It’s like a shot from the dark and I’m bleeding,
It’s like a needle of time through the heart,
It never feels the same in the strangers eyes,
I’m still burnin' for your love
(Solo)
It’s like a shot from the dark and I’m bleeding,
It’s like a needle of time through the heart,
It never feels the same in the stranger’s eyes,
I’m still burnin' for your love,
I’m still burnin' for your love,
I’m still burnin' for your love

Незнакомцы (перевод)

Каково это, посреди ночи,
Ты спишь один,
Ты настоящий, когда улыбаешься в моих снах,
Вы все еще чувствуете то же самое
Пустая любовь оставляет меня одиноким,
и ночь танцует медленно,
Как дурак, я все еще горю для тебя,
через эти бессонные ночи
Это как выстрел из темноты, и я истекаю кровью,
Это как игла времени в сердце,
Никогда не чувствуется то же самое в глазах незнакомца,
Я все еще горю твоей любовью
Легкая любовь, в чужих глазах,
когда ночь сводит их с ума,
Обними меня сейчас, когда свет погаснет,
и сердце бьется не вовремя
И одному небу известно, что я живу сердечной болью,
каждую бессонную ночь,
«Потому что любовь все та же,
Любовь все та же
Это как выстрел из темноты, и я истекаю кровью,
Это как игла времени в сердце,
Никогда не чувствуется то же самое в глазах незнакомцев,
Я все еще горю твоей любовью
(Соло)
Это как выстрел из темноты, и я истекаю кровью,
Это как игла времени в сердце,
Никогда не чувствуется то же самое в глазах незнакомца,
Я все еще горю твоей любовью,
Я все еще горю твоей любовью,
Я все еще горю твоей любовью