Перевод текста песни Living It Down - Freddy Fender

Living It Down (оригинал)

She’s taking it easy
I’m taking it hard
She’s got it together
I’m falling apart
She’s having a time now
Out painting the town
She’s living it up now
I’m living it down
Every day I find
She’s still on my mind
But I guess
She don’t ever think of me
And I’d give all I own
If she’d just come back home
And forgive the fool I used to be
Ella no me quiere
No se donde esta
Y tal vez masana
A mi, volviera

Living It Down (перевод)

Она относится к этому легко
мне тяжело
У нее это есть вместе
Я разваливаюсь на части
У нее сейчас время
Раскрашивая город
Она живет этим сейчас
Я живу этим вниз
Каждый день я нахожу
Она все еще в моих мыслях
Но я думаю
Она никогда не думает обо мне
И я бы отдал все, что у меня есть
Если бы она только что вернулась домой
И прости дурака, которым я был раньше
Элла, не говори мне
No se donde esta
Й тал вез масана
А ми, вольвьера