Перевод текста песни If You Were a Rock and Roll Record - Freddy Cannon

If You Were a Rock and Roll Record (оригинал)

If you were a rock 'n' roll record
You would be a hit, I know
If you were a rock 'n' roll record
You’d be played on every record show
You’d go round and around and around and around
They’d never let you stop all day
Around and around with the grooviest sound
You would be the one that everybody would play
If you were a musical platter
Soon you would be number one
If I was your phonograph needle
Woo, it would be such fun
We’d go round and around and around and around
And, baby, before we were through
If you were a rock 'n' roll record
I know they’d sell a million of you
You’d go round and around and around and around
They’d never let you stop all day
Around and around with the grooviest sound
You would be the one that everybody would play
If you were a musical platter
Soon you would be number one
If I was your phonograph needle
Woo, it would be such fun
We’d go round and around and around and around
And, baby, before we were through
If you were a rock 'n' roll record
I know they’d sell a million of you
I know they’d sell a million of you
I know they’d sell a million of you
I know they’d sell a million of you

Если бы Вы были рок-н-ролльной пластинкой (перевод)

Если бы вы были рок-н-ролльной пластинкой
Ты был бы хитом, я знаю
Если бы вы были рок-н-ролльной пластинкой
Вас будут играть на каждом шоу звукозаписи
Вы будете ходить по кругу, по кругу, по кругу
Они никогда не позволяли тебе останавливаться весь день
Вокруг и вокруг с заводным звуком
Ты был бы тем, в кого все будут играть
Если бы ты был музыкальной тарелкой
Скоро ты станешь номером один
Если бы я был твоей иглой фонографа
Ву, это было бы так весело
Мы будем ходить по кругу, по кругу, по кругу
И, детка, прежде чем мы закончили
Если бы вы были рок-н-ролльной пластинкой
Я знаю, что они продали бы вас миллион
Вы будете ходить по кругу, по кругу, по кругу
Они никогда не позволяли тебе останавливаться весь день
Вокруг и вокруг с заводным звуком
Ты был бы тем, в кого все будут играть
Если бы ты был музыкальной тарелкой
Скоро ты станешь номером один
Если бы я был твоей иглой фонографа
Ву, это было бы так весело
Мы будем ходить по кругу, по кругу, по кругу
И, детка, прежде чем мы закончили
Если бы вы были рок-н-ролльной пластинкой
Я знаю, что они продали бы вас миллион
Я знаю, что они продали бы вас миллион
Я знаю, что они продали бы вас миллион
Я знаю, что они продали бы вас миллион