Перевод текста песни Down the Road A-Piece, Pt. 1 - Freddie Slack

Down the Road A-Piece, Pt. 1 (оригинал)

If you wanna hear some Boogie, then I know the place
It’s just an old piano and a knocked out bass
The drummer man’s a guy they call eight beat Mac
You remember Doc and old Beat Me Daddy Slack
Mammy’s sellin' chicken fried in bacon grease
Well come along with me boys it’s just down the road a piece
Now there’s a place you really get your kicks
It’s open every night about twelve to six
If you wanna hear some boogie then you’ll get your fill
Puts the eight beat to you like an old steam mill
Come along with me boys 'fore they lose their lease
It’s just down the road, down the road a piece
Clint Gorman

Down the Road A-Piece, Pt. 1 (перевод)

Если хочешь послушать буги-вуги, то я знаю это место
Это просто старое пианино и выбитый бас
Барабанщик - парень, которого называют восьмибитным Маком.
Вы помните Дока и старого Beat Me Daddy Slack
Мама продает цыпленка, жареного в жире от бекона
Ну, пойдем со мной, мальчики, это просто кусок дороги
Теперь есть место, где вы действительно получаете удовольствие
Он открыт каждую ночь с двенадцати до шести.
Если вы хотите послушать буги-вуги, тогда вы насытитесь
Ставит вам восемь ударов, как старая паровая мельница
Пойдем со мной, мальчики, прежде чем они потеряют аренду
Это просто по дороге, по дороге кусок
Клинт Горман