Перевод текста песни Make 'Em Feel It - Freddie Foxxx

Make 'Em Feel It (оригинал)

This is another jam from F-o-x-x-x
Extra-special from the master, so let’s jet
Speakers are pumpin, so it’s hard to survive
But you need more than the cops just to save lives
Fasten your seatbelt, put on your crashing gear
Prepare yourself for the single, Foxxx is here
Lyrically fit like a mack man, comes equipped
With a guard and a style that won’t flip
I step smooth, I never break stride
Keepin my man Kut Terror on the right side
You got up to get down and got slapped
Tryin to get paid with some old bullshit Saran (W)rap
I put the pressure on, touched a nerve
And now you’re outside, just a bum on the curb
Used to be the mack daddy of the microphone
But you can’t get nothin now cause (Freddie's home)
I don’t care if you’re worldwide and your pride
Won’t allow you to play the side
Cause you’re just a mere mortal, nothin extraordinary
Beats are under-average and your rhymes are ordinary
I’m hearin pros on their third LP’s
Soundin like a bunch of schoolyard MC’s
Man, I wish I’d catch a rapper tryin to play my style
Tellin people that we’re cool with a grin and a smile
I mush his face, give him a smack
Then I slam him on his head and cut 'Foxxx' in his back
When I tell him all the real bad things that I heard
I’mma squash him like a dead bird
And make em feel it
(*DJ Kut Terrorist cuts up*)
(Can you feel it)
I make a rapper feel the pain, rap’s my trade
To kick a rhyme ain’t nothin, the key’s to get paid
Before I made records you played me to the left
But now you bought my jam and you run it to death
Mellow rapper was smooth, remember the name
I used to wax chump rappers like it was a game
The rhymes that I’ve accumulated and lyrically created
I counted and amounted everyone I ever stated
Play second fiddle to rappers, I hate it
But I made it and made it to the top
Now I’m a lot of people’s idol, it don’t go to my head
Suckers can’t be me, they rather be dead
Lotta people do what I do, say what I said
But then you always hear that people wanna be like Fred
I’m super nice with mines and I’m much sweeter
Than any Tom, Dick, Bob, Harry or Peter
Cause I’m a general generatin rhymes at a 1000 watts
Simultaneously handin out knots
I’m a Foxxx rappin with class, I whip up pantsless ass
Take his cash and sit back and laugh
And make him feel it
(*DJ Kut Terrorist cuts up*)
(Can you feel it)
Now I’m a one-man choir, takin rap higher
Ex-friends lost their minds, saw me on the flyer
And was buggin their eyes like neighborhood baseheads
Tryin to convince themselves, «That ain’t Fred»
But my sound made you get down, you recognize my style
Started to smile and gave me a pound
When I broke it down ain’t nobody wanna give me mines
I came through like a champ kickin behinds
Male and female, rappers as well
Know they just can’t front cause their rhyme’ll tell
Lotta rappers fall off but keep on tryin
But they’ll never survive cause they’re slowly dyin
Everybody has a posse and gases em up
Gets their braincells hype but that ain’t enough
Cause when it’s rough and the pressure’s too much to bear
That’s when you notice — the posse ain’t there
Then you’re all alone with your microphone
Freddie Foxxx is in the vicinity scopin your home
Take your moms and your pops and your kids as prisoners
And they become my brand new listeners
Freeze, sucker, thought I’d warned ya
The triple x got to drop on ya
Now you’re layin on the sidewalk, I dare you to talk
If you can kick the right rhyme you can get up and walk
But if you don’t, you’ll be a pitiful sight
I’ll take your heart and take your mic
And make you feel it
(*DJ Kut Terrorist cuts up*)
(Can you feel it)
I make you feel it
Kut Terrorist
(Can you feel it)
Listen
(Can you feel it)
Make em feel it
(Can you feel it)

Заставь Их Почувствовать Это (перевод)

Это еще один джем от F-o-x-x-x
Экстра-особенное от мастера, так что давайте полетим
Динамики накачанные, так что трудно выжить
Но вам нужно больше, чем копы, чтобы спасти жизнь
Пристегните ремень безопасности, наденьте аварийное снаряжение
Приготовьтесь к синглу, Foxxx здесь
Лирически подходит, как макман, поставляется в комплекте
С охраной и стилем, который не перевернется
Я шагаю плавно, я никогда не сбиваюсь с шага
Держите моего человека Кут Террор с правой стороны
Вы встали, чтобы спуститься, и вас ударили
Пытаюсь получить деньги какой-то старой ерундой Saran (W)rap
Я надавил, задел нерв
А теперь ты снаружи, просто бомж на обочине
Раньше был папочкой микрофона
Но ты ничего не можешь получить сейчас, потому что (дом Фредди)
Мне все равно, если вы во всем мире и ваша гордость
Не позволит вам играть на стороне
Потому что ты простой смертный, ничего особенного
Биты ниже среднего, а ваши рифмы обычные
Я слышу профи на их третьем LP
Звучит как кучка школьных МС
Чувак, я хотел бы поймать рэпера, пытающегося сыграть в моем стиле
Расскажите людям, что мы классные с ухмылкой и улыбкой
Я мажу ему лицо, шлепаю его
Затем я ударяю его по голове и вырезаю "Фокс" в спине.
Когда я рассказываю ему все настоящие плохие вещи, которые я слышал
Я раздавлю его, как мертвую птицу
И заставь их почувствовать это.
(*DJ Kut Terrorist прерывается*)
(Ты можешь это почувствовать)
Я заставляю рэпера чувствовать боль, рэп - моя профессия
Пнуть рифму - это не пустяк, ключ в том, чтобы заплатить
Прежде чем я сделал записи, вы играли со мной слева
Но теперь ты купил мое варенье и загнал его до смерти
Мягкий рэпер был гладким, помните имя
Раньше я делал восковые рэперы, как будто это была игра
Рифмы, которые я накопил и лирически создал
Я посчитал и подсчитал всех, кого я когда-либо называл
Играть вторую скрипку с рэперами, я ненавижу это
Но я сделал это и добрался до вершины
Теперь я кумир многих людей, это не идет мне в голову
Сосунки не могут быть мной, они скорее мертвы
Многие люди делают то, что делаю я, говорят, что я сказал
Но потом вы всегда слышите, что люди хотят быть похожими на Фреда
Я очень хорош с минами, и я намного милее
Чем любой Том, Дик, Боб, Гарри или Питер
Потому что я вообще генерирую рифмы на 1000 ватт
Одновременно раздаю узлы
Я классный рэппер Foxx, я накручиваю задницу без штанов
Возьмите его деньги, откиньтесь на спинку кресла и смейтесь
И заставь его почувствовать это.
(*DJ Kut Terrorist прерывается*)
(Ты можешь это почувствовать)
Теперь я хор из одного человека, беру рэп выше
Бывшие друзья сошли с ума, увидели меня на флаере
И были их глаза, как соседские подставные головы
Попробуйте убедить себя: «Это не Фред»
Но мой звук заставил тебя опуститься, ты узнаешь мой стиль
Начал улыбаться и дал мне фунт
Когда я сломал его, никто не хочет давать мне мины
Я прошел как чемпион
Мужчины и женщины, а также рэперы
Знайте, что они просто не могут выйти вперед, потому что их рифма расскажет
Много рэперов падают, но продолжают пытаться
Но они никогда не выживут, потому что медленно умирают.
У всех есть отряд и газы.
Получает рекламу своих мозговых клеток, но этого недостаточно
Потому что, когда это грубо и давление слишком велико, чтобы нести
Вот когда вы замечаете — отряда нет
Тогда ты совсем один со своим микрофоном
Фредди Фокс рядом с вашим домом
Возьмите своих мам, пап и детей в плен
И они становятся моими новыми слушателями
Замри, сосунок, думал, что я тебя предупредил
Тройной х должен упасть на тебя
Теперь ты лежишь на тротуаре, я смею тебя говорить
Если вы можете выбрать правильную рифму, вы можете встать и идти
Но если вы этого не сделаете, вы будете жалким зрелищем
Я возьму твое сердце и возьму твой микрофон
И заставить вас почувствовать это
(*DJ Kut Terrorist прерывается*)
(Ты можешь это почувствовать)
Я заставляю тебя чувствовать это
Кут Террорист
(Ты можешь это почувствовать)
Слушать
(Ты можешь это почувствовать)
Заставьте их почувствовать это
(Ты можешь это почувствовать)