Перевод текста песни Me (heavy) - Fred again..

Me (heavy) (оригинал)

Do you feel like talking?
I feel like being open
I feel my thoughts (?)
But I’m glad I’m feeling
I wanna run in there and steal you out
Unplug the wires and kiss your mouth
You don’t need another (?)
But I need you breathing
(?) for my needs
She’s all I need
It won’t be long
It won’t be long
I’m so tired of being strong
But I don’t want you to see this face
It’s tired to be brave
So I pray for the same thing each evening
My baby’s here
(?) for my needs
She’s all I need
It won’t be long
It won’t be long
I’m
I’m so tired of being strong
I found you exploding
I found you beautiful
Don’t know (?) that could feel more heavy
Babe I’m ready

Я (Тяжелый) (перевод)

Ты чувствуешь — слова просятся ввысь?
Я сам как раскрытая дверь нараспашку.
Я слушаю мысли — как шепот в тени,
Но рад, что живу, что умею трепетать.
Я кинусь сквозь сумрак, тебя ускользнуть —
Провода оборву и губы твои распечатаю.
Тебе не нужен ещё кто-то — пустая тень,
А мне — чтобы ты дышала, не исчезала.
Пустота для моих желаний — как глухой купол,
Она — всё, что нужно мне, как свет в стекле.
Скоро — закат смолкнет, и время растает.
Скоро — шаги стихнут, и ночь опадёт.
Я устал быть гранитом, быть вечно стальным,
Но не хочу, чтобы ты увидела это лицо.
Храбрости лик — утомлён и затёрт.
Так я шепчу той же самой мольбе каждый вечер:
Моя малышка здесь — как дыхание росы.
Пустота для моих желаний — как медленный омут,
Она — всё, что мне нужно, как лунный мороз.
Скоро — часы растворятся в бесшумной реке.
Скоро — слова оставят меня ни при чём.
Я —
Я устал быть гранитом, быть вечно стальным.
Я нашёл тебя — словно зарю на разломе.
Я увидел тебя — и ты стала прекрасной.
Не знаю, что могло бы давить тяжелее утраты.
Дорогая, я готов — как рассвет к весне.