| Håll ögonen öppna var du än går, du vet aldrig var dina vänner står
| Держите глаза открытыми, куда бы вы ни пошли, вы никогда не знаете, где стоят ваши друзья
|
| Sanning eller lögn man ger vad man får. | Правда или ложь вы даете то, что получаете. |
| Sanning eller lögn
| Правда или ложь
|
| VERS 1
| СТИХ 1
|
| vet du vem som är falsk eller sann? | Вы знаете, кто является ложью или правдой? |
| (sann)
| (ПРАВДА)
|
| och du vet vem som stod kvar när dom andra försvann (försvann)
| и вы знаете, кто остался, когда другие исчезли (исчезли)
|
| men det finns vissa som går, som går över lik för att nå.
| но есть и такие, которые идут пешком, переходят через трупы, чтобы добраться.
|
| sina mål, jag vet, att vägen kan vara ganska svår, men kom ihåg.
| их цели, я знаю, что дорога может быть довольно трудной, но помните.
|
| REFR:
| ССЫЛКА:
|
| Håll ögonen öppna var du än går,
| Держите глаза открытыми, куда бы вы ни пошли,
|
| du vet aldrig var dina vänner står,
| никогда не знаешь, где твои друзья,
|
| sanning eller lögn, man ger va man får (men kom ihåg)
| правда или ложь, вы отдаете то, что получаете (но помните)
|
| tiden läker ändå alla sår
| время все еще лечит все раны
|
| akta dej för gamar och va på din vakt,
| остерегайся стервятников и будь начеку,
|
| vissa dom håller inte vad dom sagt,
| некоторые из них не держат того, что сказали,
|
| sanning eller lögn man ger vad man får (men kom ihåg)
| правда или ложь вы даете то, что получаете (но помните)
|
| tiden läker ändå alla sår
| время все еще лечит все раны
|
| Jag vet att livet kan va fullt av stress,
| Я знаю, что жизнь может быть полна стресса,
|
| men ändå ska man ej känna nån press,
| но все равно не должно ощущаться никакого давления,
|
| man kan känna sig blåst. | вы можете чувствовать себя потрясенным. |
| man ger och får inget tillbaks,
| ты ничего не даешь и не получаешь взамен,
|
| det blir knas, jag vet.
| это будет хрустеть, я знаю.
|
| men allting det kommer tillbaks så kom ihåg
| Но все, что возвращается, так что помни
|
| REFR:
| ССЫЛКА:
|
| Håll ögonen öppna var du än går,
| Держите глаза открытыми, куда бы вы ни пошли,
|
| du vet aldrig var dina vänner står,
| никогда не знаешь, где твои друзья,
|
| sanning eller lögn, man ger vad man får (men kom ihåg)
| правда или ложь, вы отдаете то, что получаете (но помните)
|
| tiden läker ändå alla sår
| время все еще лечит все раны
|
| akta dej för gamar och va på din vakt,
| остерегайся стервятников и будь начеку,
|
| vissa dom håller inte vad dom sakt,
| некоторые из них не держат того, что говорят,
|
| sanning eller lögn man ger vad man får (men kom ihåg)
| правда или ложь вы даете то, что получаете (но помните)
|
| tiden läker ändå alla sår
| время все еще лечит все раны
|
| Kommer du ihåg när jag var där och ställde upp för dej (kommer du ihåg)
| Ты помнишь, когда я был там и выстраивался в очередь за тобой (помнишь)
|
| Kommer du ihåg när jag var där och ställde upp för dej,
| Ты помнишь, когда я был там и выстраивался в очередь за тобой,
|
| när du inte behövde mej, jag har saknat dej, ahh ahh ahh ahh
| когда ты не нуждался во мне, я скучал по тебе, ааа ааа ааа
|
| Kommer du ihåg när jag var där och ställde upp för dej (kommer du ihåg)
| Ты помнишь, когда я был там и выстраивался в очередь за тобой (помнишь)
|
| Kommer du ihåg när jag var där och ställde upp för dej,
| Ты помнишь, когда я был там и выстраивался в очередь за тобой,
|
| när du inte behövde mej, har saknat dej, ahh, kommer du ihåg det.
| когда ты не нуждался во мне, скучал по тебе, ааа, ты это помнишь.
|
| REF:
| Ссылка:
|
| Håll ögonen öppna var du än går,
| Держите глаза открытыми, куда бы вы ни пошли,
|
| du vet aldrig var dina vänner står,
| никогда не знаешь, где твои друзья,
|
| sanning eller lögn, man ger va man får (men kom ihåg) tiden läker ändå alla
| правда или ложь, вы отдаете то, что получаете (но помните) время все равно всех лечит
|
| sår
| ранить
|
| akta dej för gamar och va på din vakt,
| остерегайся стервятников и будь начеку,
|
| vissa dom håller inte vad dom sakt,
| некоторые из них не держат того, что говорят,
|
| sanning eller lögn man ger vad man får,
| правда или ложь вы даете то, что получаете,
|
| men kom ihåg tiden läker ändå alla sår
| но помни время лечит все раны
|
| Men kom ihåg, men kom ihåg. | Но помни, но помни. |
| sanning eller lögn | правда или ложь |