Перевод текста песни The Herb - Franziska

The Herb (оригинал)

Woy, tell dem fi low we herb.
Yeah, a natural plant weh dem call it, ganja
Ask Babylon this
Why dem a fight di herb?
While di crack and di coke
Destroy di world
Why dem a fight di herb?
While di crack a kill we boys and girls
Why dem a fight di herb?
While di crack and di coke
Destroy the world
Why dem a fight di herb?
No do no wrong seh it nah do no hurt
Me blaze it as me wake up before me go a sleep
Who a fight we ganja dem must get defeat
Jeeba gimme di purple skank, me know seh dat sweet
Smoke it and be wise, we nah tun no freak
Ask dem a question, Babylon cyaan answer
Why dem a lock me brother just fi a spliff a ganja
We no need dem thing seh
We no need dem sponsor, yoh
Fire pon all informer
With dem crack and cock, me know seh, dem cyaan go further
Push needle inna dem vein, before dem a commit murder
So why Babylon waan come fight against rasta, hey
Dem cyaan jugde a book by di cover
Repeat Impossible to think seh that this plant, there is a killer
Me stay away from chemical thing, me smoke di sensimillia
Illegal is the thing that you can do alone
Tell di youth di truth stay away from babylon and from wrong
Plant a seed and build again some weed
While, cocke and weapon run back them bling bling
We tell dem seh fi live upright
Just peace love and no fight
Give us the light and everything will be so bright
Me say a food fi me brain, me smoke before me touch di stage
Smoke it in di train and inna private plane
A plant a no powder, but dem still a complain
Jah son nah go play dem game, well hear me now
Dem better cool and relax
Dem don’t waan di ghetto youth fi grow dem locks
Dem cyaan chat, dem cyaan come pon we spot
Tru me hear di bwoy a go chat pon man back
Dem a idiot, dem pray fi see we drop
But jah jah gi we di strength so we no matter bout dat
We nah flap, smoke it no badda stop
Forward we movin, we nah go step back

(перевод)

Вой, скажи им, что мы травим.
Да, натуральное растение, которое мы называем ганджа.
Спроси у Вавилона это
Зачем драться с травой?
В то время как ди-крэк и ди-кокс
Уничтожить мир
Зачем драться с травой?
Пока мы убиваем, мы, мальчики и девочки,
Зачем драться с травой?
В то время как ди-крэк и ди-кокс
Уничтожить мир
Зачем драться с травой?
Нет, не делай ничего плохого, не делай больно
Я пылаю, когда просыпаюсь, прежде чем ложусь спать
Кто сражается с нами, ганджа, дем должен потерпеть поражение
Jeeba Gimme di Purple Skank, я знаю, что это мило
Курите и будьте мудры, мы не урод
Задайте им вопрос, Вавилон циан ответит
Зачем запирать меня, брат, просто напиши ганджу
Нам не нужна эта вещь, сех
Нам не нужен дем-спонсор, йоу
Огонь по всему информеру
С этим крэком и членом, я знаю, сех, дем циан, иди дальше
Вставьте иглу в вену, прежде чем совершить убийство
Итак, почему Вавилон пришел сражаться с раста, эй
Dem cyaan судит книгу по каверу
Повторить Невозможно подумать, что это растение, есть убийца
Я держусь подальше от химических вещей, я курю ди сенсимилию
Незаконно – это то, что вы можете сделать в одиночку
Скажи молодежи правду, держись подальше от Вавилона и от зла
Посадите семя и снова постройте немного сорняков
В то время как петух и оружие бегут назад, они побрякушки побрякушки
Мы говорим им, что живем прямо
Просто мирная любовь и никакой борьбы
Дайте нам свет, и все будет так ярко
Я говорю, еда, мой мозг, я курю, прежде чем прикоснуться к сцене
Курите в поезде и в частном самолете
Завод без порошка, но они все еще жалуются
Джа, сын, на, иди, поиграй в игру, хорошо послушай меня сейчас
Дем лучше остыть и расслабиться
Дем не хочет, чтобы молодежь из гетто отращивала замки
Dem cyaan чат, dem cyaan приходите, мы замечаем
По правде говоря, я слышу, как ты говоришь, поговори с мужчиной обратно
Дем идиот, молитесь, чтобы увидеть, как мы падаем
Но jah jah gi мы ди сила, поэтому мы неважно, что
Мы не хлопаем, курим, не бадда, остановись
Мы движемся вперед, мы не делаем шаг назад