Перевод текста песни When The Morning Comes - Frankie Valli, The Four Seasons

When The Morning Comes (оригинал)

When the morning comes
Will she ask me why?
Will I have to say?
Does she have to cry?
Will she ever know?
Is it really clear?
Will I still be here?
When the morning comes
Will it be the same?
It will touch her face
Will she call my name?
How can I be sure?
Will I ever know?
Will I really go?
When the morning comes
Yesterday, everything was clear
(Yesterday, everything was clear)
Yesterday, does it seem so near
Is it me or is it you?
Are we one or are we two?
Will we let yesterday become tomorrow
When the morning comes
Will she turn my way?
If her eyes unwind
Will I want to stay?
If I can forget
Will it take awhile?
God only knows
How I’ll miss her smile
When the morning comes
When the morning comes

Когда Наступит Утро (перевод)

Когда наступает утро
Она спросит меня, почему?
Должен ли я сказать?
Она должна плакать?
Узнает ли она когда-нибудь?
Это действительно ясно?
Я все еще буду здесь?
Когда наступает утро
Будет ли это то же самое?
Это коснется ее лица
Назовет ли она мое имя?
Как я могу быть уверен?
Узнаю ли я когда-нибудь?
Я действительно пойду?
Когда наступает утро
вчера все было ясно
(Вчера все было ясно)
Вчера кажется так близко
Это я или ты?
Мы одно или нас двое?
Позволим ли мы вчера стать завтра
Когда наступает утро
Повернется ли она ко мне?
Если ее глаза расслабятся
Захочу ли я остаться?
Если я смогу забыть
Это займет некоторое время?
только Бог знает
Как я буду скучать по ее улыбке
Когда наступает утро
Когда наступает утро