Перевод текста песни Love Isn't Here (Like It Used To Be) - Frankie Valli, The Four Seasons

Love Isn't Here (Like It Used To Be) (оригинал)

Will there ever be a place where I really wanna stay?
Will there ever be a reason as to why you went away?
Where’d you go the day you said goodbye to me?
Was there something in the past I didn’t see?
Love isn’t here like it used to be
I’m sorry, dear, like it used to be
Love isn’t here like it used to be
But do you want it, dear, like it used to be?
Will there ever come a time I can think of you and not cry?
(Baby, baby)
Will there ever be a night I sleep alone and not ask why?
(Whoa)
No regrets if you can’t leave the past behind
I’ll be there if you should ever change your mind
Love isn’t here like it used to be
I’m sorry, dear, like it used to be
Love isn’t here like it used to be
But do you want it, dear, like it used to be?
(whoa)
(Love isn’t here like it used to be)
Inside me (like it used to be)
Love isn’t here like it used to be
No love like it used to be

Любви Здесь Нет (Как Это Было Раньше) (перевод)

Будет ли когда-нибудь место, где я действительно хочу остаться?
Будет ли когда-нибудь причина, по которой ты ушел?
Куда ты ходил в тот день, когда попрощался со мной?
Было ли что-то в прошлом, чего я не видел?
Любовь здесь не так, как раньше
Прости, дорогая, как раньше
Любовь здесь не так, как раньше
Но хочешь ли ты, милый, как прежде?
Придет ли когда-нибудь время, когда я смогу думать о тебе и не плакать?
(Детка)
Будет ли когда-нибудь ночь, когда я сплю один и не спрашиваю, почему?
(Вау)
Нет сожалений, если вы не можете оставить прошлое позади
Я буду рядом, если ты когда-нибудь передумаешь
Любовь здесь не так, как раньше
Прости, дорогая, как раньше
Любовь здесь не так, как раньше
Но хочешь ли ты, милый, как прежде?
(уоу)
(Любви здесь больше нет, как раньше)
Внутри меня (как это было раньше)
Любовь здесь не так, как раньше
Нет любви, как раньше