Перевод текста песни Time Machine - Frankie Chavez

Time Machine (оригинал)

the greatest blessing i will never get to see
every moment i regret it and it kills me
(damn) i had to cause you pain
and now i’ll never get to see your precious face
it’s too late but in my heart you hold that special place
i still remember the day
in a room filled with people but i felt so alone
eyes all cried out, no longer whole
remember looking through the sky like god oh why why me
this is my only regret wish i could build a time machine
my life’s now spinning in a whirl wind
wish i could go back back in time where what was our begin
how i regret letting you go
feels like i’m missing the final pieces to my puzzle
now i’m sinking, i’m going down
i wish that i could build a time machine
i’m going down
i wish that i could build a time machine
my heart is pounding it feels like i ran a marathon
every second that goes by i’m slowly dying
(damn) but still you don’t believe
look in your eyes it’s like your (empty cant gwt through to you)
my heart is broken i’m so hopeless, i’m so hopeless girl
no tricks left under my sleeves
girl i know that i ain’t perfect but i feel inside
so much hurt i can’t erase it but i have to try
to get you back this is the last thing that i do
i’m gonna make you see that i’ve changed and you can count one me
(oh)
my life’s now spinning in a whirl wind
wish i could go back back in time where what was our begin
how i regret letting you go
feels like i’m missing the final pieces to my puzzle
now i’m sinking, i’m going down
i wish that i could build a time machine
i’m going down
i wish that i could build a time machine

Машина времени (перевод)

величайшее благословение, которое я никогда не увижу
каждое мгновение я сожалею об этом, и это убивает меня
(черт) я должен был причинить тебе боль
и теперь я никогда не увижу твое драгоценное лицо
уже слишком поздно, но в моем сердце ты занимаешь особое место
я до сих пор помню тот день
в комнате, полной людей, но я чувствовал себя таким одиноким
глаза все выплакали, уже не целые
помнишь, глядя в небо, как бог, о, почему, почему я
это единственное, о чем я сожалею, если бы я мог построить машину времени
моя жизнь теперь кружится в вихре ветра
Хотел бы я вернуться назад во времени, где было наше начало
как я сожалею, что отпустил тебя
такое ощущение, что я пропускаю последние части моей головоломки
теперь я тону, я иду вниз
я хочу, чтобы я мог построить машину времени
я спускаюсь
я хочу, чтобы я мог построить машину времени
мое сердце колотится, такое ощущение, что я пробежал марафон
каждую секунду я медленно умираю
(черт) но все же ты не веришь
посмотри в глаза это как у тебя (пустой косяк до тебя доходит)
мое сердце разбито, я так безнадежна, я так безнадежна, девочка
никаких трюков не осталось под моими рукавами
девушка, я знаю, что я не совершенен, но я чувствую внутри
так больно, что я не могу стереть это, но я должен попытаться
чтобы вернуть тебя, это последнее, что я делаю
я заставлю тебя увидеть, что я изменился, и ты можешь сосчитать меня до одного
(ой)
моя жизнь теперь кружится в вихре ветра
Хотел бы я вернуться назад во времени, где было наше начало
как я сожалею, что отпустил тебя
такое ощущение, что я пропускаю последние части моей головоломки
теперь я тону, я иду вниз
я хочу, чтобы я мог построить машину времени
я спускаюсь
я хочу, чтобы я мог построить машину времени