Перевод текста песни Slow Dance - Frankie Chavez

Slow Dance (оригинал)

Have you ever watched kids on the merry go round?
I’ll listen to the rain slapping on the ground
Ever follow the butterflies' erratic flying?
I’ll even gaze out the sun into the fading night
You better slow down
Don’t you dance so fast
Time is short
This music won’t last
Do you run through each day on the flight?
When you ask how are you do you still hit the reply?
When the day is done do you lie in your bed
With the next hundred choruses running through you head?
You better slow down
Don’t you dance so fast
Time is short
This music won’t last
Ever told you child we’ll do it tomorrow
And in your haste not see his sorrow?
Have you ever lost touch, let a good friendship die?
'cause you never had time to call and say hi
You better slow down
Don’t you dance so fast
Time is short
This music won’t last

(перевод)

Вы когда-нибудь наблюдали за детьми на карусели?
Я буду слушать, как дождь хлещет по земле
Вы когда-нибудь следили за беспорядочным полетом бабочек?
Я даже буду смотреть на солнце в угасающей ночи
Тебе лучше помедленнее
Не танцуй так быстро
Времени мало
Эта музыка не будет продолжаться
Вы проводите каждый день в полете?
Когда вы спрашиваете, как дела, вы все равно нажимаете ответ?
Когда день закончится, ты лежишь в своей постели
Со следующей сотней припевов, проносящихся у тебя в голове?
Тебе лучше помедленнее
Не танцуй так быстро
Времени мало
Эта музыка не будет продолжаться
Когда-нибудь говорил тебе, детка, мы сделаем это завтра
И в вашей спешке не видите его печали?
Вы когда-нибудь теряли связь, позволяя хорошей дружбе умереть?
потому что у тебя никогда не было времени позвонить и сказать привет
Тебе лучше помедленнее
Не танцуй так быстро
Времени мало
Эта музыка не будет продолжаться