Перевод текста песни Weather Balloon - Frankel

Weather Balloon (оригинал)

Are we just taking up space
And hanging low on the vine?
Dreaming up something brilliant to say
Or at least pass the time anyway
So cheers to success
We’d never expect to warm up our cold hands and toes
And here’s to excess and why I suspect
We’ll float in the sky like a weather baloon
Trapping thoughts in a butterfly net
And writing them down so we don’t forget
It seens only fair if you can think it up
Celebrate with a paper cup
So cheers to success
We’d never expect to warm up our cold hands and toes
And here’s to excess and why I suspect
We’ll float in the sky like a weather baloon

(перевод)

Мы просто занимаем место
И низко висит на лозе?
Придумать что-нибудь блестящее, чтобы сказать
Или, по крайней мере, провести время в любом случае
Так что радуйтесь успеху
Мы никогда не ожидали, что согреем наши холодные руки и ноги
А вот и избыток и почему я подозреваю
Мы будем парить в небе, как метеозонд
Ловля мыслей в сеть для бабочек
И записываем их, чтобы не забыть
Это кажется справедливым только в том случае, если вы можете это придумать
Празднуйте с бумажным стаканчиком
Так что радуйтесь успеху
Мы никогда не ожидали, что согреем наши холодные руки и ноги
А вот и избыток и почему я подозреваю
Мы будем парить в небе, как метеозонд