Перевод текста песни Gratitude - Frank Edwards

Gratitude (оригинал)

When I call you
You dey answer
When you show up
Devil dey run away
When you stand tall, (…fill in please)
You no dey sleep sleep
You no dey sleep sleep
Thank you for the sun and the birds in air
I no fit count the blessings wey you give to me
Even when they run come them want to pull me down
You no dey sleep sleep
You no dey sleep sleep
No way
God no dey sleep
And not dead
Kilomofeso laye mi o
Wetin I go give to you, Baba
O gini ka m ga emere gi
Alagbari eda
Imela o
Rock town in the building yeah
You know say this how we do it now
Obidogo, obidogo
1, 2, 3, shut the devil out
1 by 1, God is taking over
You know what you see when you look into the mirror
I am the son of the lion from Zion
Shot in the air now
One shot for the lion of Judah
Another shot for God Almighty
Now, you no dey sleep sleep
You no dey sleep sleep
No way

Gratitude (перевод)

Когда я позвоню тебе
Ты ответишь
Когда ты появляешься
Дьявол убегает
Когда вы стоите высоко, (…заполните пожалуйста)
Ты не спишь спать
Ты не спишь спать
Спасибо за солнце и птиц в воздухе
Я не могу сосчитать благословения, которые ты мне даешь
Даже когда они убегают, они хотят сбить меня с ног
Ты не спишь спать
Ты не спишь спать
Ни за что
Боже, они не спят
И не мертв
Киломофесо лайе ми о
Wetin я даю тебе, Баба
Огини ка мга эмере ги
Алагбари Эда
Имела о
Рок-город в здании да
Вы знаете, скажите это, как мы это делаем сейчас
Обидого, обидого
1, 2, 3, закрой дьявола
1 на 1, Бог берет верх
Вы знаете, что вы видите, когда смотрите в зеркало
Я сын льва из Сиона
Выстрел в воздух сейчас
Один выстрел для льва Иуды
Еще один выстрел для Всемогущего Бога
Теперь ты не спишь, спишь
Ты не спишь спать
Ни за что