Перевод текста песни Afterburn - Franco

Afterburn (оригинал)

Well, I’ll say this once
Thank you for everything you’ve done
Now you made me whole
A hole in the afterburn
Your lies twisting & turning me upside down
It’s yearning
It’s burning
Inside there’s longing
Hey our lightning strikes again
Our love comes to an end
Has your light lost its shine
Now i will return
Turning my back as i enter
To lament & die
Dying so faithfully inside
Your lies twisting & turning me upside down
It’s yearning
It’s burning
Inside there’s longing
Hey our lightning strikes again
Our love comes to an end
Has your light lost its shine
Turn into haze
Oh my love resolve this
Turn into hate
Oh my love’s dissolving

Afterburn (перевод)

Ну, я скажу это один раз
Спасибо за все, что вы сделали
Теперь ты сделал меня целым
Дыра в дожигании
Твоя ложь скручивает и переворачивает меня с ног на голову
Это тоска
Он горит
Внутри есть тоска
Эй, наша молния снова бьет
Наша любовь подходит к концу
Ваш свет потерял свой блеск
Теперь я вернусь
Поворачиваюсь спиной, когда я вхожу
Плакать и умереть
Так преданно умирая внутри
Твоя ложь скручивает и переворачивает меня с ног на голову
Это тоска
Он горит
Внутри есть тоска
Эй, наша молния снова бьет
Наша любовь подходит к концу
Ваш свет потерял свой блеск
Превратиться в дымку
О, любовь моя, разреши это
Превратиться в ненависть
О, моя любовь растворяется