Перевод текста песни Renoir - Francesco De Gregori

Renoir - Francesco De Gregori
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Renoir, исполнителя - Francesco De Gregori.
Дата выпуска: 17.04.1989
Язык песни: Итальянский

Renoir

(оригинал)
Gli aerei stanno al cielo
Come le navi al mare
Come il sole all’orizzonte la sera
Come è vero che non voglio tornare
A una stanza vuota e tranquilla
Dove aspetto un amore lontano
E mi pettino i pensieri
Col bicchiere nella mano
Chi di voi l’ha vista partire
Dica pure che stracciona era
Quanto vento aveva nei capelli
Se rideva o se piangeva
La mattina che prese il treno
E seduta accanto al finestrino
Vide passare l’Italia ai suoi piedi
Giocando a carte col suo destino
Ora i tempi si sa che cambiano
Passano e tornano tristezza e amore
Da qualche parte c'è una casa più calda
Sicuramente esiste un uomo migliore
Io nel frattempo ho scritto altre canzoni
Di lei parlano raramente
Ma non è vero che io l’abbia perduta
Dimenticata come dice la gente

Ренуар

(перевод)
Самолеты остаются в небе
Как корабли в море
Как солнце на горизонте вечером
Как верно я не хочу возвращаться
В пустую и тихую комнату
Где я жду далекую любовь
И я расчесываю свои мысли
Со стаканом в руке
Кто из вас видел, как она уходила
Скажи мне, какой оборванной она была
Сколько ветра было в ее волосах
Если он смеялся или плакал
Утром он сел на поезд
Она сидит у окна
Он видел, как Италия прошла у его ног
Игра в карты со своей судьбой
Известно, что времена меняются
Печаль и любовь проходят и возвращаются
Где-то есть более теплый дом
Наверняка есть лучший мужчина
Тем временем я написал другие песни
Они редко говорят о ней
Но это неправда, что я потерял его.
Забытый, как говорят люди
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sempre E Per Sempre ft. Francesco De Gregori 2016
Alice 2024
Quelli Che Restano ft. Francesco De Gregori 2018

Тексты песен исполнителя: Francesco De Gregori