Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни If You Leave Me Now, исполнителя - Foxes. Дата выпуска: 04.02.2016
Язык песни: Английский
If You Leave Me Now(оригинал) | Только не бросай меня сейчас(перевод на русский) |
| Go, you won't go | Иди, чего же ты не уходишь? |
| If you leave me now | Если ты бросишь меня сейчас, |
| I can heal somehow | Я найду способ спастись |
| Back, to the time | И вновь стать той, |
| When I knew myself | Какой себя помню, |
| When I knew myself | Какой я себя помню. |
| - | - |
| Give me a reason why you choose to always hurt my soul | Объясни, почему ты всегда делаешь моей душе больно? |
| I gave you everything, oh baby, please I have to know | Ведь я всецело тебе отдалась, милый, мне нужно это знать, |
| Just answer me the question, are you gonna stay or go? | Просто ответь, ты останешься или уйдёшь? |
| Stay or go? | Останешься или уйдёшь? |
| - | - |
| Oh, no | О, нет. |
| Please don't go | Прошу, не уходи. |
| If you leave me now | Только не бросай меня сейчас! |
| If you leave me now | Только не бросай меня сейчас! |
| But you stay | И ты остаёшься, |
| If you leave me now | Только не бросай меня сейчас! |
| If you leave me now | Только не бросай меня сейчас! |
| But you stay | И ты остаёшься… |
| - | - |
| Back, to the time | Вспоминая прошлое, |
| But I know you won't | Я понимаю, что ты этого не хочешь. |
| But I know you won't | Я понимаю, что ты этого не хочешь. |
| - | - |
| Give me a reason why you choose to always hurt my soul | Объясни, почему ты всегда делаешь моей душе больно? |
| I gave you everything, oh baby, please I have to know | Ведь я всецело тебе отдалась, милый, мне нужно это знать, |
| Just answer me the question, are you gonna stay or go? | Просто ответь, ты останешься или уйдёшь? |
| Stay or go? | Останешься или уйдёшь? |
| - | - |
| Oh, no | О, нет. |
| Please don't go | Прошу, не уходи. |
| If you leave me now | Только не бросай меня сейчас! |
| If you leave me now | Только не бросай меня сейчас! |
| But you stay | И ты остаёшься, |
| If you leave me now | Только не бросай меня сейчас! |
| If you leave me now | Только не бросай меня сейчас! |
| But you stay | И ты остаёшься, |
| - | - |
| If you leave me now | Только не бросай меня сейчас! |
| Oh, just stay | Просто останься. |
| If you leave me now | Только не бросай меня сейчас! |
| If you leave me now | Только не бросай меня сейчас! |
| - | - |
| Won't you stay? | Ты не хочешь остаться? |
| Please don't go | Прошу, не уходи! |
| If you leave me now | Только не бросай меня сейчас! |
| If you leave me now | Только не бросай меня сейчас! |
If You Leave Me Now(оригинал) |
| Go, you won't go |
| If you leave me now |
| I can heal somehow |
| Back, to the time |
| When I knew myself |
| When I knew myself |
| Give me a reason why you choose to always hurt my soul |
| I gave you everything, oh baby, please I have to know |
| Just answer me the question, are you gonna stay or go? |
| Stay or go? |
| Oh, no |
| Please don't go |
| If you leave me now |
| If you leave me now |
| But you stay |
| If you leave me now |
| If you leave me now |
| But you stay |
| Back, to the time |
| But I know you won't |
| But I know you won't |
| Give me a reason why you choose to always hurt my soul |
| I gave you everything, oh baby, please I have to know |
| Just answer me the question, are you gonna stay or go? |
| Stay or go? |
| Oh, no |
| Please don't go |
| If you leave me now |
| If you leave me now |
| But you stay |
| If you leave me now |
| If you leave me now |
| But you stay |
| If you leave me now |
| Oh, just stay |
| If you leave me now |
| If you leave me now |
| Won't you stay? |
| Please don't go |
| If you leave me now |
| If you leave me now |
Если Ты Оставишь Меня Сейчас(перевод) |
| Иди, ты не пойдешь |
| Если ты покинешь меня сейчас |
| Я могу исцелить как-то |
| Назад, в то время |
| Когда я узнал себя |
| Когда я узнал себя |
| Назови мне причину, почему ты решил всегда причинять мне боль |
| Я дал тебе все, о, детка, пожалуйста, я должен знать |
| Просто ответь мне на вопрос, ты собираешься остаться или уйти? |
| Остаться или уйти? |
| О, нет |
| Пожалуйста, не уходи |
| Если ты покинешь меня сейчас |
| Если ты покинешь меня сейчас |
| Но ты остаешься |
| Если ты покинешь меня сейчас |
| Если ты покинешь меня сейчас |
| Но ты остаешься |
| Назад, в то время |
| Но я знаю, что ты не будешь |
| Но я знаю, что ты не будешь |
| Назови мне причину, почему ты решил всегда причинять мне боль |
| Я дал тебе все, о, детка, пожалуйста, я должен знать |
| Просто ответь мне на вопрос, ты собираешься остаться или уйти? |
| Остаться или уйти? |
| О, нет |
| Пожалуйста, не уходи |
| Если ты покинешь меня сейчас |
| Если ты покинешь меня сейчас |
| Но ты остаешься |
| Если ты покинешь меня сейчас |
| Если ты покинешь меня сейчас |
| Но ты остаешься |
| Если ты покинешь меня сейчас |
| О, просто останься |
| Если ты покинешь меня сейчас |
| Если ты покинешь меня сейчас |
| Ты не останешься? |
| Пожалуйста, не уходи |
| Если ты покинешь меня сейчас |
| Если ты покинешь меня сейчас |