Перевод текста песни Sitting in a Spinning Room - fossil youth

Sitting in a Spinning Room (оригинал)

You want it to end
Pressure that’s boiling beneath your skin
Like a nervous wreck you don’t even feel
Safe in the home you grew up in
Sick of sitting still in a room that won’t stop spinning
You kept your door shut didn’t think that anyone would listen
You wanted peace and quiet
Drifting through your system
It’s not fair at all that you should do this alone
One hand full of pills the other hand full of regret
You wonder how you got here
And why this mess you’re in just won’t quit
I was just in the next room letting my eyes get heavy
When I awoke to a sound that won’t ever stop haunting me
I should have been better I should have been around
But I was selfish only thinking of myself
I sat alone in that spinning room
Wondering why I was never a better example for you
In disaster you find a clear view
What would I do without you

Сидя в Прядильной комнате (перевод)

Вы хотите, чтобы это закончилось
Давление, которое кипит под вашей кожей
Как нервный срыв, которого ты даже не чувствуешь
Безопасность в доме, в котором вы выросли
Надоело сидеть неподвижно в комнате, которая не перестанет вращаться
Ты держал дверь закрытой, не думал, что кто-то будет слушать
Вы хотели тишины и покоя
Дрейф через вашу систему
Это несправедливо, что вы должны делать это в одиночку
Одна рука полна таблеток, другая рука полна сожаления
Вы удивляетесь, как вы сюда попали
И почему этот беспорядок, в котором вы находитесь, просто не прекращается
Я просто был в соседней комнате, и мои глаза отяжелели
Когда я проснулся от звука, который никогда не перестанет преследовать меня
Я должен был быть лучше, я должен был быть рядом
Но я был эгоистичным, думал только о себе
Я сидел один в этой вращающейся комнате
Хотите знать, почему я никогда не был лучшим примером для вас
В бедствии вы найдете ясное представление
Что бы я без тебя делал