Перевод текста песни Let It Go - Fossil Collective

Let It Go - Fossil Collective
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Let It Go, исполнителя - Fossil Collective. Песня из альбома Let It Go EP, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 10.06.2012
Лейбл звукозаписи: Dirty Hit
Язык песни: Английский

Let It Go

(оригинал)
I’m on the inside, everybody knows what you will say
Leaves on the ground already came
Leaves on the ground already came
We were an island, you were the one who broke away
I was a mess before you came
I was a mess before you came
Ooooh, ooh, ooh
Oooh, oooh
Oooh, oooh, ooh-ooh
We started something, tried to make a fire without a flame
Why it wasn’t right I couldn’t say
Why it wasn’t right I couldn’t say
There’s a light in the sky and it’s coming up high
And why did I ever go?
The longest night I’ve ever known
The longest night I’ve ever known
Only when the moon is high enough
Only when the stars are lining up
Let it go — now is not the answer
How can anybody else have known?
Let it go — now is not the answer
Call me when you see the sun lie low
You were the ocean — I was drawn into you
But you can’t always get where you are going to
Where are we going?
Where are we going?
There are mountains to climb, so let me carry you
Only when the moon is high enough
Only when the stars are lining up
Let it go — now is not the answer
How can anybody else have known?
Let it go — now is not the answer
Call me when you see the sun lie low
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh, oooh, ooooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh, oooh, ooooh
Ooooh…

отпусти ситуацию

(перевод)
Я внутри, все знают, что ты скажешь
Листья на земле уже появились
Листья на земле уже появились
Мы были островом, ты был тем, кто откололся
Я был в беспорядке, прежде чем ты пришел
Я был в беспорядке, прежде чем ты пришел
Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Ооо, ооо
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Мы что-то начали, пытались разжечь огонь без пламени
Почему это было неправильно, я не мог сказать
Почему это было неправильно, я не мог сказать
В небе есть свет, и он поднимается высоко
И почему я вообще пошел?
Самая длинная ночь, которую я когда-либо знал
Самая длинная ночь, которую я когда-либо знал
Только когда луна достаточно высока
Только когда звезды выстраиваются в линию
Отпусти — теперь это не ответ
Как кто-то другой мог знать?
Отпусти — теперь это не ответ
Позвони мне, когда увидишь, что солнце низко
Ты был океаном — меня тянуло к тебе
Но ты не всегда можешь попасть туда, куда собираешься
Куда мы идем?
Куда мы идем?
Есть горы, чтобы подняться, так что позволь мне нести тебя
Только когда луна достаточно высока
Только когда звезды выстраиваются в линию
Отпусти — теперь это не ответ
Как кто-то другой мог знать?
Отпусти — теперь это не ответ
Позвони мне, когда увидишь, что солнце низко
Ох, ох, ох, ох, ох-ох-ох
Ох, ох, ох, ох, ох-ох-ох
Ох, ох, ох, ох, ох
Ох, ох, ох, ох, ох-ох-ох
Ох, ох, ох, ох, ох-ох-ох
Ох, ох, ох, ох, ох
Оооо…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Half Light 2013
On & On 2012
Silent Alarm 2012
Rivers Edge 2012
Fog 2012
Everything But You Was Facing North 2012
Satellite 2012
Guaratuba 2012
Without a Fight 2012
Think Again 2013
And If You Go 2013

Тексты песен исполнителя: Fossil Collective