Перевод текста песни Lost Within - Forest of Shadows

Lost Within (оригинал)

Peace
Was there ever peace?
Was there even a time
When you smiled upon the world?
When your colors were not black and blue
Was there ever peace?
Was there even a time
When you smiled upon the world?
When your colors were not black and blue
Was there ever peace?
Was there even a time
When you smiled upon the world?
When your colors were not black and blue
Peace
Was there ever peace?
I like to believe there was
Somewhere
Hiding within the wreckage that is you
War
There is a war inside of you
A war that makes you blind
That makes you rage
That tear you down and shut you out
You are lost within a dolorous kingdom
And you are struglling to become victorious
I still dream of a day,
A day when you submit to defeat
And swallow your pride
When you would remove that crown of thorns
And take time to smell the flowers
That you were given

Потерянный Внутри (перевод)

Мир
Был ли когда-нибудь мир?
Было ли даже время
Когда ты улыбался миру?
Когда ваши цвета не были черным и синим
Был ли когда-нибудь мир?
Было ли даже время
Когда ты улыбался миру?
Когда ваши цвета не были черным и синим
Был ли когда-нибудь мир?
Было ли даже время
Когда ты улыбался миру?
Когда ваши цвета не были черным и синим
Мир
Был ли когда-нибудь мир?
мне нравится верить, что было
Где-то
Скрываясь в обломках, которые вы
Война
Внутри тебя война
Война, которая ослепляет
Это заставляет тебя злиться
Это разорвет тебя и закроет
Вы потерялись в печальном королевстве
И ты изо всех сил пытаешься стать победителем
Я все еще мечтаю о дне,
День, когда вы подчиняетесь поражению
И проглотить свою гордость
Когда бы вы сняли этот терновый венец
И найдите время, чтобы понюхать цветы
Что вам дали