Перевод текста песни Dogs of Chernobyl - Forest of Shadows

Dogs of Chernobyl (оригинал)

Once upon a radioactive ecocide
Where life had turned grey
Left in the aftermath
Abandoned
Abandoned
Forever loyal to their masters
Awaiting and protecting
Until the light would shine again
Until they would reunite
And when that day did come,
They welcomed their masters
With unconditional love,
With unconditional love
Only to face betrayal
Betrayal
They were given no mercy
They were given no mercy
As their masters shot them down
The dogs of Chernobyl
Died wondering why
They died wondering why
Once upon a radioactive ecocide
Where life had turned grey
They died wondering why
They died wondering why

Собаки Чернобыля (перевод)

Однажды во время радиоактивного экоцида
Где жизнь стала серой
Остался после
Заброшенный
Заброшенный
Навсегда верны своим хозяевам
Ожидание и защита
Пока свет не засияет снова
Пока они не воссоединятся
И когда этот день настал,
Они приветствовали своих хозяев
С безусловной любовью,
С безусловной любовью
Только столкнуться с предательством
Предательство
Им не дали пощады
Им не дали пощады
Когда их хозяева сбили их
Собаки Чернобыля.
Умер, задаваясь вопросом, почему
Они умерли, задаваясь вопросом, почему
Однажды во время радиоактивного экоцида
Где жизнь стала серой
Они умерли, задаваясь вопросом, почему
Они умерли, задаваясь вопросом, почему