Перевод текста песни On Course to Collide - Foreign Objects

On Course to Collide (оригинал)

Your incorrect direction recorded
Negligent inspection reported
The enemy is gracefully heading into our undefended sector
The crew beneath you damns you
«Look at what you got us into!»
Unwanted suicide
Locked on a course to collide
No prisoners left to take
Suffer from your own mistake
Humans give power to fools that would cower if their life was ever at stake
Charismatic idiot leads a pack of heroes that judge from the outside
But shit is what is made of his insides
On course to collide
No last words from the terrified, their bodies go into shock and madly wait out
the clock
You were the one they trust and respected
Fool-proof mission when you went unprotected
The enemy has gracefully made a mockery of the whole intention
Oxygen slowly escapes
And panic has stifled the shocked living shapes
Set to smash into a hideous, careless, lifeless, amorphous rock out in space
Charismatic idiot led a pack of fools that judged from the outside
Nothing is what is made from all sides
On course to collide
No last words from the terrified, their bodies go into shock and madly wait out
the clock
No prisoners left to take
They suffered from their own mistakes
They gave power to a fool that cowered when their life was at stake
But down on Earth its exactly the same
Too Impressed by what others think of a name
Because we always judge from the outside
On course to collide

На пути к столкновению (перевод)

Ваше неправильное направление записано
Сообщается о небрежном осмотре
Противник изящно направляется в наш незащищенный сектор
Экипаж под вами проклинает вас
«Посмотрите, во что вы нас втянули!»
Нежелательное самоубийство
Заблокирован на курсе, чтобы столкнуться
Пленных не осталось, чтобы взять
Страдать от собственной ошибки
Люди дают силу дуракам, которые бы сжались, если бы их жизнь была поставлена ​​на карту.
Харизматичный идиот возглавляет стаю героев, которые судят со стороны
Но дерьмо - это то, что сделано из его внутренностей
На пути к столкновению
Нет последних слов от испуга, их тела впадают в шок и безумно ждут
часы
Ты был тем, кому они доверяли и уважали
Надежная миссия, когда вы остались незащищенными
Враг изящно высмеял все намерения
Кислород медленно уходит
И паника задушила потрясенные живые формы
Приготовьтесь врезаться в отвратительную, беззаботную, безжизненную, аморфную скалу в космосе.
Харизматичный идиот возглавил свору дураков, которые судили со стороны
Ничто не делается со всех сторон
На пути к столкновению
Нет последних слов от испуга, их тела впадают в шок и безумно ждут
часы
Пленных не осталось, чтобы взять
Они пострадали от собственных ошибок
Они дали власть дураку, который сжался, когда на карту была поставлена ​​его жизнь.
Но на Земле все точно так же
Слишком впечатлен тем, что другие думают об имени
Потому что мы всегда судим со стороны
На пути к столкновению