Перевод текста песни Focus - Forbidden

Focus (оригинал)

Single out the dying
Make more room for nothing
Make it so that there is nowhere left to go
You can’t buy your soul back
You won’t own it ever
You’re just renting it until it rips you apart
There’s a place where they go and they lie
For the sic and the lame where they can’t touch me
When they die underneath all the lies and deceit
We will cover our tracks and you won’t find nothing
Trying to put your finger on it
Point your finger at it
Cut your finger
Keep your eyes out of focus
Keep your mind out of synch
Keep your eyes out of focus
And watch it disappear
One will come a day when old wounds open
You let it happen
The sickness has spread too far
Don’t let it happen
Your so called compassion is long gone
We see right through you
Trying to put your finger on it
Point your finger at it
Cut your finger
There’s a place in my mind where I go
It protects me from love so it can’t kill me
So I lie to myself uninflected with guilt
Here I am — There you are
Can you see the difference?
One will come, arms open
One will come, eyes open

Сосредоточить (перевод)

Выделите умирающих
Освободите больше места ни для чего
Сделай так, чтобы некуда было идти
Вы не можете купить свою душу обратно
Вы никогда не будете владеть им
Вы просто арендуете его, пока он не разорвет вас на части
Есть место, куда они идут и лгут
Для sic и хромых, где они не могут меня тронуть
Когда они умирают под всей ложью и обманом
Мы заместим наши следы, и вы ничего не найдете
Попытка указать на это пальцем
Укажите на это пальцем
Порезать палец
Держите глаза не в фокусе
Не синхронизируйте свой разум
Держите глаза не в фокусе
И смотреть, как он исчезает
Придет день, когда откроются старые раны
Вы позволили этому случиться
Болезнь распространилась слишком далеко
Не позволяйте этому случиться
Ваше так называемое сострадание давно прошло
Мы видим вас насквозь
Попытка указать на это пальцем
Укажите на это пальцем
Порезать палец
В моей голове есть место, куда я иду
Он защищает меня от любви, поэтому не может меня убить
Так что я лгу себе без чувства вины
Вот я — вот и ты
Вы видите разницу?
Один придет с распростертыми объятиями
Один придет, глаза откроются