Перевод текста песни Verset V - Fonky Family, Bruizza aka Dark Angel

Verset V (оригинал)

Dédié à Choa, Menzo, Sat, Blaze, Pone et les Brigardiers
De la part de Luciano
Je représente bien la FF, l’ami
J’ai le cœur en pierre au mic
Sur une version meurtrière
Honneur à nos mères et nos pères
Représente, ma prière
Je suis la voie Hip Hop
Je suis la voix de mes potes
Si tu vois un gabarit sec
Style délinquant d'époque
C’est moi
S’il y a du bruit
Les tiens et les miens seront compris
Retiens bien, grand
Y’a pas de connards ou de porcs dans mon clan
Tu dis que j’mens
Je mens juste devant un procès verbal
Ou quand je donne à m’man le fric sale
Plein de violence verbale
Contre les mairies
L'état, les poulets pourris
Ils méritent
Pour ça je céderais pas
Viens on parie
Je jure devant la Vierge Marie
Je ferai jamais de chansons
Comme Petite Marie
Nique les mensonges sur mon compte
Je me torche le cul avec
Me voilà à l’action, ducon
Vaut mieux faire avec
Je reste un jeune du béton
Ma vie c’est ça
Échoué, seul risque à courir
A la grâce de Dieu, gars
Puissants, mes frères qui représentent
Demande à «King Jun» si on est des faux ou des fous
Juste des mecs qui représentent comme Luciu
Je rap et on dirait que je parle
Simple MC avec cinq ans de métier
Je remercie mon quartier
Ainsi que Pone et Djel par amitié
Je nique tout, dédié à ma famille
Marseille et aux groupes qui aident le Hip Hop
C’est Luciano
C’est dans la vie, mec
XXX

Verset V (перевод)

Посвящается Чоа, Мензо, Сату, Блейзу, Поне и Бригардирам
Из Лучано
Я хорошо представляю FF, друг
У меня каменное сердце на микрофоне
В убийственной версии
Честь нашим матерям и отцам
Представляй, моя молитва
Я хип-хоп путь
Я голос моих корешей
Если вы видите сухой шаблон
Винтажный правонарушитель в стиле
Это я
Если есть шум
Твои и мои будут поняты
Держись крепче, большой
В моем клане нет мудаков или свиней
Вы говорите, что я лгу
Я просто лежу на билете
Или когда я даю маме грязные деньги
Полный словесных оскорблений
Против ратуши
Государство, тухлые цыплята
Они заслуживают
За это я бы не сдался
Давай поспорим
Клянусь Девой Марией
Я никогда не буду писать песни
Как Маленькая Мэри
К черту ложь на моем счету
я жопу им вытираю
Вот и я в действии, сукин сын
Лучше сделать с
Я остаюсь конкретным юношей
Это моя жизнь
Не удалось, только риск бежать
По милости Божией человек
Мощные, мои братья, которые представляют
Спросите «Короля Джуна», если мы притворяемся или сумасшедшие
Просто парни, которые представляют, как Люциу
Я рэп, и похоже, что я говорю
Простой MC с пятью годами в бизнесе
Я благодарю свой район
А также Поне и Джел по дружбе
Я трахаю все, посвященное моей семье
Марсель и группы, которые помогают хип-хопу
Это Лучано
Это в жизни, чувак
ХХХ