Перевод текста песни Viento - Fobia

Viento (оригинал)

Prestame tu peine, y peiname el alma
Desenredame, fuera de este mundo
Dime que no estoy, soñandote
Enseñame, de que estamos hechos
Que quiero brincar planetas, hasta ver uno vacio
Que quiero irme a vivir, pero que sea contigo
Viento, amarranos
Tiempo, detente muchos años
Viento, amarranos
Tiempo, detente muchos años
Prestame tu peine, y peiname el alma
Purificame, no me abandones
Prestame tu sueño, y duermeme
Embrujame, volvamonos eternos
Que quiero brincar planetas, hasta ver uno vacio
Que quiero irme a vivir, pero que sea contigo
Viento, amarranos
Tiempo, detente muchos años
Viento, amarranos
Tiempo, detente muchos años
Viento, amarranos
Tiempo, detente muchos años
Viento…

Ветер (перевод)

Одолжи мне свой гребешок и расчеши мою душу
Распутай меня, из этого мира
Скажи мне, что я не мечтаю о тебе
Научи меня, из чего мы сделаны
Что я хочу прыгать по планетам, пока не увижу пустую
Что я хочу жить, но пусть это будет с тобой
Ветер, свяжи нас
Время, останови много лет
Ветер, свяжи нас
Время, останови много лет
Одолжи мне свой гребешок и расчеши мою душу
Очисти меня, не оставляй меня
Одолжи мне свою мечту и усыпи меня
Очаруй меня, давай станем вечными
Что я хочу прыгать по планетам, пока не увижу пустую
Что я хочу жить, но пусть это будет с тобой
Ветер, свяжи нас
Время, останови много лет
Ветер, свяжи нас
Время, останови много лет
Ветер, свяжи нас
Время, останови много лет
Ветер…