Перевод текста песни My Own World - Fly Project

My Own World (оригинал)

Strofa 1: I got my own world on my hands,
Since you were gone,
100% you think I’m lying,
This is all my fault,
I put my DJ on the house,
He’s gonna play my song,
I’m leaving you and I’m runing,
Burning under the sun.
Strofa 2: Just hold me in your arms,
If it’s a boring day,
And when your dream will be over,
I’ll be far away,
Drop everything and let me in,
And let me do my shops,
Stay close to me and people dreamïng,
Show me where can I go.

Мой Собственный Мир (перевод)

Строфа 1: У меня в руках свой собственный мир,
Поскольку тебя не было,
100% вы думаете, что я лгу,
Это все моя вина,
Я поставил своего диджея на дом,
Он сыграет мою песню,
Я ухожу от тебя и бегу,
Сгорая под солнцем.
Строфа 2: Просто держи меня на руках,
Если сегодня скучный день,
И когда твоя мечта закончится,
Я буду далеко,
Бросьте все и впустите меня,
И позвольте мне сделать мои магазины,
Будь рядом со мной и людьми, мечтающими,
Покажи мне, куда я могу пойти.