Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Toca Toca , исполнителя - Fly Project. Песня из альбома Toca Toca, в жанре Танцевальная музыкаToca Toca(оригинал) | Волнует, волнует(перевод на русский) |
| Oh, you say no, no, no, | Ты говоришь: "Нет, нет, нет", |
| I say no, no, no, no, | Я говорю: "Нет, нет, нет, нет". |
| You say "Take me home", | Ты говоришь: "Отвези меня домой". |
| I say Dom Pérignon, | Я говорю: "Дом Периньон". |
| You say no, no, no, | Ты говоришь: "Нет, нет, нет", |
| I say no, no, no, no, | Я говорю: "Нет, нет, нет, нет". |
| No, no, no, no. | Нет, нет, нет, нет. |
| - | - |
| Hasta la vida loca, | До сумасшествия, |
| Loca, loca, loca, | Сумасшествия, сумасшествия |
| Te encanta la musica, | Тебя завораживает музыка, |
| Te toca, toca, toca, | Волнует тебя. |
| Hasta la vida loca, | До сумасшествия, |
| Loca, loca, loca, | Сумасшествия, сумасшествия |
| Te encanta la musica, | Тебя завораживает музыка, |
| Te toca, toca, toca. | Волнует тебя. |
| - | - |
| Oh, I wanna say, rain on me forever, | О, я хочу сказать: "Бесконечно лей на меня |
| Rivers of champagne, celebrate together, | Реки шампанского, давай праздновать вместе!" |
| Oh, I wanna say, rain on me forever, | О, я хочу сказать: "Бесконечно лей на меня |
| Rivers of champagne, celebrate together. | Реки шампанского, давай праздновать вместе!" |
| - | - |
| Hasta la vida loca, | До сумасшествия, |
| Loca, loca, loca, | Сумасшествия, сумасшествия |
| Te encanta la musica, | Тебя завораживает музыка, |
| Te toca, toca, toca, | Волнует тебя. |
| Hasta la vida loca, | До сумасшествия, |
| Loca, loca, loca, | Сумасшествия, сумасшествия |
| Te encanta la musica, | Тебя завораживает музыка, |
| Te toca, toca, toca. | Волнует тебя. |
| - | - |
| Toca, toca, toca. | Волнует, волнует, волнует... |
| - | - |
| Hasta la vida loca, | До сумасшествия, |
| Loca, loca, loca, | Сумасшествия, сумасшествия |
| Te encanta la musica, | Тебя завораживает музыка, |
| Te toca, toca, toca, | Волнует тебя. |
| Hasta la vida loca, | До сумасшествия, |
| Loca, loca, loca, | Сумасшествия, сумасшествия |
| Te encanta la musica, | Тебя завораживает музыка, |
| Te toca, toca, toca. | Волнует тебя. |
| - | - |
| I see your eyes every day and every night | Я вижу твои глаза каждый день и каждую ночь, |
| And I, I wanna hold you, | И я хочу обнять тебя, |
| Love you till the end of time, | Любить тебя до скончания веков. |
| Stay over night | Останься на ночь, |
| Cause I want you in my life, | Потому что я хочу, чтобы ты стала частью моей жизни. |
| And I, I wanna love you, | Я хочу любить тебя, |
| I will never make you cry. | Я никогда не доведу тебя до слёз... |
| - | - |
| Hasta la vida loca, | До сумасшествия, |
| Loca, loca, loca, | Сумасшествия, сумасшествия |
| Te encanta la musica, | Тебя завораживает музыка, |
| Te toca, toca, toca, | Волнует тебя. |
| Hasta la vida loca, | До сумасшествия, |
| Loca, loca, loca, | Сумасшествия, сумасшествия |
| Te encanta la mus?ca, | Тебя завораживает музыка, |
| Te toca, toca, toca. | Волнует тебя. |
| - | - |
| Toca, toca, toca. | Волнует, волнует, волнует... |
| - | - |
| Toca, toca, toca. | Волнует, волнует, волнует... |
| - | - |
Toca Toca(оригинал) | Песня эта-эта*(перевод на русский) |
| - | - |
| [Verse 1:] | [Куплет 1:] |
| Oh you say no no no — I say no, no, no, no. | Оу, сказала ты нет — я поддакнул в ответ. |
| You say "Take me home" — I say Dom Perignon | Ты хочешь домой — я зову в клуб ночной. |
| You say no no no — I say no, no, no, no | Сказала ты нет — я поддакнул в ответ: |
| No no no no | "Нет, нет, нет, нет". |
| - | - |
| [Chorus: 2x] | [Припев: 2x] |
| Hasta la vida loca loca loca | Звучать до рассвета будет песня эта-эта, |
| Te encanta la musica, te toca toca toca | Вливая в счастливые сердца потоки света. |
| Hasta la vida loca loca loca | А жизнь хороша и я танцую до рассвета, |
| Te encanta la musica, te toca toca toca | И будет в ушах звенеть лишь песня эта-эта. |
| - | - |
| [Verse 2:] | [Куплет 2:] |
| All I wanna say "Rain on me forever | Я скажу тебе — "Будь со мною рядом! |
| Rivers of champaigne, celebrate together!" | Ты поверь, что мне большего не надо!" |
| All I wanna say "Rain on me forever | Я скажу тебе — "Будь со мною рядом! |
| Rivers of champaigne, celebrate together!" | Ты поверь, что мне большего не надо!" |
| - | - |
| [Chorus: 2x] | [Припев: 2x] |
| Hasta la vida loca loca loca | Звучать до рассвета будет песня эта-эта, |
| Te encanta la musica, te toca toca toca | Вливая в счастливые сердца потоки света. |
| Hasta la vida loca loca loca | А жизнь хороша и я танцую до рассвета, |
| Te encanta la musica, te toca toca toca | И будет в ушах звенеть лишь песня эта-эта. |
| - | - |
| [Verse 3:] | [Куплет 3:] |
| I see your eyes every day and every night | Будь лишь со мной этой ночью или днём, |
| And I, I wanna hold you, love you till the end of time | И я... В моих объятьях будешь помнить лишь о том: |
| Stay over night cause I want you in my life | Ждёт новый день, его снова сменит ночь, |
| And I, I wanna love you, I will never make you cry | И я... С тобой расстаться будет мне уже невмочь. |
| - | - |
| [Chorus: 2x] | [Припев: 2x] |
| Hasta la vida loca loca loca | Звучать до рассвета будет песня эта-эта, |
| Te encanta la musica, te toca toca toca | Вливая в счастливые сердца потоки света. |
| Hasta la vida loca loca loca | А жизнь хороша и я танцую до рассвета, |
| Te encanta la musica, te toca toca toca | И будет в ушах звенеть лишь песня эта-эта. |
| - | - |
| Te toca toca toca | Песня эта-эта, |
| - | - |
| Te toca toca toca. | Песня эта-эта. |
| - | - |
Toca Toca(оригинал) |
| Oh you say no no no |
| I say no, no, no, no |
| You say take me home |
| I say Dom Perignon |
| You say no no no |
| I say no, no, no, no |
| No no no |
| Hasta la vida loca loca loca loca |
| Te encanta la musica |
| Te toca toca toca |
| Hasta la vida loca loca loca loca |
| Te encanta la musica |
| Te toca toca toca |
| Oh I wanna say rain on me forever |
| Rivers of champaigne |
| Celebrate together |
| Oh I wanna say rain on me forever |
| Rivers of champaigne |
| Celebrate together |
| Hasta la vida loca loca loca loca |
| Te encanta la musica |
| Te toca toca toca |
| Hasta la vida loca loca loca loca |
| Te encanta la musica |
| Te toca toca toca |
| Te Toca toca toca |
| Hasta la vida loca loca loca loca |
| Te encanta la musica |
| Te toca toca toca |
| Hasta la vida loca loca loca loca |
| Te encanta la musica |
| Te toca toca toca |
| I see your eyes every day and every night |
| And I, I wanna hold you |
| Love you till the end of time |
| Stay over night |
| Cause I want you in my life |
| And I, I wanna love you |
| I will never make you cry |
| Hasta la vida loca loca loca loca |
| Te encanta la musica |
| Te toca toca toca |
| Hasta la vida loca loca loca loca |
| Te encanta la musica |
| Te toca toca toca |
| Te Toca toca toca |
| Te Toca toca toca |
Нажмите Нажмите(перевод) |
| О, ты говоришь нет нет нет |
| Я говорю нет, нет, нет, нет |
| Ты говоришь, отвези меня домой |
| Я говорю Дом Периньон |
| Вы говорите нет нет нет |
| Я говорю нет, нет, нет, нет |
| Нет нет нет |
| Hasta la vida лока лока лока лока |
| Te encanta la musica |
| Те тока тока тока |
| Hasta la vida лока лока лока лока |
| Te encanta la musica |
| Те тока тока тока |
| О, я хочу сказать, что дождь на меня навсегда |
| Реки шампанского |
| Празднуйте вместе |
| О, я хочу сказать, что дождь на меня навсегда |
| Реки шампанского |
| Празднуйте вместе |
| Hasta la vida лока лока лока лока |
| Te encanta la musica |
| Те тока тока тока |
| Hasta la vida лока лока лока лока |
| Te encanta la musica |
| Те тока тока тока |
| Те тока тока тока |
| Hasta la vida лока лока лока лока |
| Te encanta la musica |
| Те тока тока тока |
| Hasta la vida лока лока лока лока |
| Te encanta la musica |
| Те тока тока тока |
| Я вижу твои глаза каждый день и каждую ночь |
| И я, я хочу обнять тебя |
| Люблю тебя до конца времен |
| Переночевать |
| Потому что я хочу, чтобы ты был в моей жизни |
| И я, я хочу любить тебя |
| Я никогда не заставлю тебя плакать |
| Hasta la vida лока лока лока лока |
| Te encanta la musica |
| Те тока тока тока |
| Hasta la vida лока лока лока лока |
| Te encanta la musica |
| Те тока тока тока |
| Те тока тока тока |
| Те тока тока тока |
| Название | Год |
|---|---|
| Musica | 2013 |
| Mandala | 2010 |
| Back In My Life | 2012 |
| Brasil ft. Anca Parghel, Fly Project | 2016 |
| En Vogue | 2021 |
| Raisa | 2019 |
| Get Wet | 2017 |
| Like A Star | 2015 |
| Goodbye | 2010 |
| K-Tinne | 2019 |
| Hello ft. Fly Project | 2015 |
| Butterfly ft. Andra | 2016 |
| Brasil (Feat. Fly Project) ft. Anca Parghel, Fly Project | 2008 |
| Lumea Mea | 2019 |
| Sare | 2019 |
| Cheyenne | 2019 |
| Alegria | 2008 |
| Brasil - Dj Tom Boxer Original Mix ft. Anca Parghel, Fly Project | |
| Push Up | 2019 |
| Tasha | 2019 |