Перевод текста песни Back In My Life - Fly Project

Back in My Life (оригинал)

I'll never see your smile again,
You'll never be my friend,
Sailin' on the seas,
Hiding in the trees,
Cryin' on my knees.

I'll never see your smile again,
You'll never be my friend,
Sailin' on the seas,
hiding in the trees,
Cryin' on my knees.

[Chorus]:
Stay with me, stay with me, I'll never be alone.
Stay with me, stay with me, I'll never be alone.
Stay with me, stay with me, I'll never be alone.

Stay with me, stay with me, I'll never be alone.
Stay with me, stay with me, I'll never be alone.
Stay with me, stay with me, I'll never be alone.

[2x:]
Give me your love and I will give you my sunshine,
Open the red wine,
I want you back in my life.
Oh, back in my life

[Chorus]:
Stay with me, stay with me, I'll never be alone.
Stay with me, stay with me, I'll never be alone.
Stay with me, stay with me, I'll never be alone.

Stay with me, stay with me, I'll never be alone.
Stay with me, stay with me, I'll never be alone.
Stay with me, stay with me, I'll never be alone.

Вернись в мою жизнь (перевод)

Я никогда не увижу твою улыбку снова,
Ты никогда не будешь моим другом,
Плавая по морям,
Прячась в деревьях,
Плача на моих коленях.

Я никогда не увижу твою улыбку снова,
Ты никогда не будешь моим другом,
Плавая по морям,
Прячась в деревьях,
Плача на моих коленях.

[Припев:]
Останься со мной, останься со мной, я никогда не буду одинока.
Останься со мной, останься со мной, я никогда не буду одинока.
Останься со мной, останься со мной, я никогда не буду одинока.

Останься со мной, останься со мной, я никогда не буду одинока.
Останься со мной, останься со мной, я никогда не буду одинока.
Останься со мной, останься со мной, я никогда не буду одинока.

[2x:]
Дай мне свою любовь — и я дам тебе свой солнечный свет,
Открой красное вино/
Я хочу, чтобы ты вернулась в мою жизнь.
О, вернулась в мою жизнь.

[Припев:]
Останься со мной, останься со мной, я никогда не буду одинока.
Останься со мной, останься со мной, я никогда не буду одинока.
Останься со мной, останься со мной, я никогда не буду одинока.

Останься со мной, останься со мной, я никогда не буду одинока.
Останься со мной, останься со мной, я никогда не буду одинока.
Останься со мной, останься со мной, я никогда не буду одинока.