Перевод текста песни As If You Didn't Already Know - Flunk

As If You Didn't Already Know (оригинал)

I was sitting in my chair, waiting for your call
There was a forest fire burning, somewhere
There was war
There were pictures of a plane crash from the day before
Images of people, at the mall
I’m telling you
As if you didn’t already know
I’m still fond you
And I think about you
Most of the time
So what
As if you didn’t already know
Let me think about it, for a minute
There was a forest fire burning, somewhere
There was war
There were pictures of you, from the day before
Images of people, you could see them fall
I’m telling you
As if you didn’t already know
I’m still fond you
And I think about you
Most of the time
So what
As if you didn’t already know
I was waiting
Maybe faking
No, just waiting
Contemplating
When the roses die and the angels fly
I won’t go back again, with a dry eye
I’m telling you
As if you didn’t already know
I’m still fond you
And I think about you
Most of the time
So what
As if you didn’t already know

Как Будто Ты Уже Не Знаешь (перевод)

Я сидел в своем кресле, ожидая твоего звонка
Где-то горел лесной пожар
Была война
Были фотографии авиакатастрофы накануне
Изображения людей в торговом центре
Я говорю вам
Как будто вы еще не знали
я все еще люблю тебя
И я думаю о тебе
Большую часть времени
И что
Как будто вы еще не знали
Позвольте мне подумать об этом, на минуту
Где-то горел лесной пожар
Была война
Там были твои фотографии, сделанные накануне
Изображения людей, вы могли видеть, как они падают
Я говорю вам
Как будто вы еще не знали
я все еще люблю тебя
И я думаю о тебе
Большую часть времени
И что
Как будто вы еще не знали
Я ждал
Может быть, подделка
Нет, просто жду
Созерцая
Когда розы умирают и ангелы летают
Я больше не вернусь, с сухим глазом
Я говорю вам
Как будто вы еще не знали
я все еще люблю тебя
И я думаю о тебе
Большую часть времени
И что
Как будто вы еще не знали