Перевод текста песни Assassins (With Water Guns) - Flunk

Assassins (With Water Guns) (оригинал)

First breath of morning, until the break of light
We feed our hunger tonight
And for our promise, under purple sky
We will stand trial
And when it’s over, into the light
We fade into the sun
And fatal whispers, beyond the night
We’re assassins with water guns
Through cobblestone yards and cupboard-steps
We hunger deep, to feed our souls
Is there a warrior, with a broken heart
Keeping us apart
And when it’s over, into the light
We fade into the sun
And fatal whispers beyond the night
We’re assassins with waterguns

(перевод)

Первое дыхание утра, до рассвета
Мы кормим наш голод сегодня вечером
И за наше обещание под фиолетовым небом
Мы предстанем перед судом
И когда все закончится, на свет
Мы исчезаем на солнце
И фатальный шепот, за пределами ночи
Мы убийцы с водяными пистолетами
Сквозь мощеные дворы и ступеньки шкафов
Мы жаждем глубоко, чтобы накормить наши души
Есть ли воин с разбитым сердцем
Разделяет нас
И когда все закончится, на свет
Мы исчезаем на солнце
И фатальный шепот за ночь
Мы убийцы с водяными пистолетами