Перевод текста песни What I Wanted to Hold - Florist

What I Wanted to Hold (оригинал)

Yellow light on the wall
I can close my eyes and return
To the home i remember in a blur
Of sights and smells
And sounds of old
But it’s not what i wanted to hold
When i learned that i would have something of my own
What is love if not violet
A beam of light on an autumn afternoon
That slowly fades to blue
I have always wanted you
When the summer goes long
When the water stays warm
I remember the faces of everyone i’ve loved
And the places i have lived
And the places i have visited
You’re alive and i’m alive
You’re a dream that i had when i was young
I’m alive and i’m okay
The air is light blue today
The air is light blue today
The air is light blue today
The air is light blue today
The air is light blue today
I want a place where i can stay warm
Deep inside my body of this earth
And a mouth that says soft things
Or just breathes in my ear
And a heart i can speak back to
For no one else to hear

То, что я хотел держать (перевод)

Желтый свет на стене
Я могу закрыть глаза и вернуться
В дом, который я помню в размытом виде
Достопримечательностей и запахов
И звуки старого
Но это не то, что я хотел провести
Когда я узнал, что у меня будет что-то свое
Что такое любовь, если не фиолетовый
Луч света в осенний полдень
Это медленно исчезает до синего
Я всегда хотел тебя
Когда лето длится долго
Когда вода остается теплой
Я помню лица всех, кого любил
И места, где я жил
И места, которые я посетил
Ты жив, и я жив
Ты мечта, которая была у меня, когда я был молод
Я жив и я в порядке
Сегодня воздух светло-голубой
Сегодня воздух светло-голубой
Сегодня воздух светло-голубой
Сегодня воздух светло-голубой
Сегодня воздух светло-голубой
Я хочу место, где я могу согреться
Глубоко внутри моего тела этой земли
И рот, который говорит мягкие вещи
Или просто дышит мне в ухо
И сердце, с которым я могу возразить
Чтобы никто больше не слышал