Перевод текста песни Understanding Light - Florist

Understanding Light (оригинал)

Understanding Light, please just stay with mine
There is no other color like the darkness in my life
Temporary fear of the shapes I see at night
I remember faces but the voices all stay silent
Light will be the last thing that you’ll ever need
If you’ll let me, please just let me, take the fire
Will I remember the shape of moon when I am dead?
I will remember the shape of your body and your hands
See when I exhale and it hits the window pane
Turning clear to white and darkness to grey
I am in a breath of sleep, are you afraid of me?
Off-white, almost grey, but feels like sinking clouds
Why can’t I find a place to hide from the darkness
I want to live in the blueness
Why can’t I find a place to hide from the darkness
I want to live in the blueness

Понимание Света (перевод)

Понимание Света, пожалуйста, просто останься со мной.
В моей жизни нет другого цвета, кроме тьмы
Временный страх перед формами, которые я вижу ночью
Я помню лица, но голоса все молчат
Свет будет последней вещью, которая вам когда-либо понадобится
Если вы позволите мне, пожалуйста, просто позвольте мне взять огонь
Буду ли я помнить форму луны, когда умру?
Я запомню форму твоего тела и твоих рук
Смотрите, когда я выдыхаю, и он ударяется о оконное стекло
Ясность становится белой, а тьма — серой.
Я в глубоком сне, ты меня боишься?
Не совсем белый, почти серый, но похоже на тонущие облака.
Почему я не могу найти место, чтобы спрятаться от темноты
Я хочу жить в синеве
Почему я не могу найти место, чтобы спрятаться от темноты
Я хочу жить в синеве