Перевод текста песни Red Bird - Florist

Red Bird (оригинал)

So I see myself
A mother’s only daughter in the red of the earth
Tell the blue jays, «come inside»
You love to watch them, now so do I
Little specks of us
In my mind I can see you, but sometimes I can’t look
And it only gets harder
Because I only love you more
When I’m looking for home
And it’s right across the pond
And the sun is starting to fall
And my feet are getting cold
I know
So I feel like this
We both feel so much, I know it from the years I’ve watched you live
But the sunrise always came
And it sometimes made you happy
And if I was afraid
You told me not to be
But were you afraid?
I understand the birds now that I’ve learned some things
Yeah, I think

Красная птица (перевод)

Так что я вижу себя
Единственная дочь матери в красном цвете земли
Скажи голубым сойкам: «Заходи внутрь»
Ты любишь смотреть их, теперь я тоже
Маленькие частички нас
Мысленно я вижу тебя, но иногда не могу смотреть
И это становится только сложнее
Потому что я люблю тебя только больше
Когда я ищу дом
И это прямо через пруд
И солнце начинает падать
И мои ноги мерзнут
Я знаю
Так что я чувствую это
Мы оба так много чувствуем, я знаю это по тем годам, когда я наблюдал за тобой вживую.
Но восход солнца всегда приходил
И это иногда делало тебя счастливым
И если бы я боялся
Ты сказал мне не быть
Но ты боялся?
Теперь, когда я узнал некоторые вещи, я понимаю птиц
Да, я думаю