Перевод текста песни Héroes Derrotados - Floridablanca

Héroes Derrotados (оригинал)

Estuve cerca de la destrucción
Sabes que en la resistencia no hay mucha diversión
Era tan fuerte y frío el medio a la decepción
Y ahora se me ha olvidado al verte
Fines de semanas sin poder dormir
Meses de noviembre y diciembre esperando abril
Sé que algo de mí se ha quedado allí
Y ahora se me ha olvidado al verte
Aún recuerdo el momento
Se detenía el tiempo
Y explotaba en silencio
Nuestro oscuro deseo
Esperando en la sombra
Imaginábamos formas
Dos héroes derrotados
Por la noche occidental
En aquella foto en el festival
Tú eres, no sólo pareces
Es difícil de explicar
Y hoy como siempre puedo decir otra vez
Que me he alegrado al verte
Aún recuerdo el momento
Se detenía el tiempo
Y explotaba en silencio
Nuestro oscuro deseo
Esperando en la sombra
Imaginábamos formas
Dos héroes derrotados
Por la noche occidental
Y ya no sé lo que decías
Y ya no sé lo que decías
Pero recuerdo aquellos días
Te oí decir que no te irías
Y aún recuerdo el momento
Se detenía el tiempo
Y explotaba en silencio
Nuestro oscuro deseo
Esperando en la sombra
Imaginábamos formas
Dos héroes derrotados
Por la noche occidental

(перевод)

Я был близок к разрушению
Вы знаете, что в сопротивлении не так много веселья
Это было так сильно и холодно, что средство для разочарования
И теперь я забыл, когда я вижу тебя
Выходные без сна
Месяцы ноября и декабря в ожидании апреля
Я знаю, что-то во мне осталось там
И теперь я забыл, когда я вижу тебя
Я до сих пор помню момент
время остановилось
И он взорвался в тишине
наше темное желание
ожидание в тени
мы придумали способы
два побежденных героя
западная ночь
На том фото на фестивале
Ты, ты не просто кажешься
Это трудно объяснить
И сегодня как всегда снова могу сказать
Что я был рад тебя видеть
Я до сих пор помню момент
время остановилось
И он взорвался в тишине
наше темное желание
ожидание в тени
мы придумали способы
два побежденных героя
западная ночь
И я больше не знаю, что ты говорил
И я больше не знаю, что ты говорил
Но я помню те дни
Я слышал, ты сказал, что не пойдешь
И я до сих пор помню момент
время остановилось
И он взорвался в тишине
наше темное желание
ожидание в тени
мы придумали способы
два побежденных героя
западная ночь