Перевод текста песни Por Ti - Florentino, Bad Gyal

Por Ti (оригинал)

Y tú me amas de verdad
Tú sabes quien soy (yo)
Quién soy de verdad
Esto es por negocio, esto es por el money
Baby, to' esto es por el money
Baby, to' esto es por el money
Baby, to' esto es por el money
Y yo sé que es duro, que ahora estoy pegá
Pero esto es de los dos, me da igual Instagram
Bebé lo que gane voy a ahorrar, ahora me podre retirar
Compraremos una casa, y te lo haré mil horas (mi vida, tú)
Y te lo haré mil horas (mi vida, tú)
Y te vengo a ver me tocas, entre los dos volamos
Como lo haces tú, te lo juro, esto es un sueño
Yo nací pa' cantar, y estas solo quieren triunfar
Este businesses da asco
Desde que estoy no paro de fumar (ah, mm) (desde que estoy no paro de fumar)
Tengo a esas niñas muy tensas, tan todo el día hablando mierda
Cuando entro, callan nos miran
Y yo sé que es duro, que ahora estoy pegá
Pero esto es de los dos, me da igual Instagram
Bebé lo que gane voy a ahorrar, ahora me podre retirar
Compraremos una casa, y te lo haré mil horas (mi vida, tú)
Y te lo haré mil horas (mi vida, tú)
Me vienen a buscar en mercedes
Me vienen a buscar en mercedes
Por ti baby, por ti baby, por ti baby
Yo me cojo la Renfe, boy (Ah)
Yo me cojo la Renfe, boy
Y te vengo a ver, me tocas
Entre los dos volamos, como lo haces tu
Te lo juro, esto es un sueño
(El más romántico de los románticos)

ради тебя (перевод)

И ты действительно любишь меня
Ты знаешь кто я)
кто я на самом деле
Это для бизнеса, это для денег
Детка, все это ради денег
Детка, все это ради денег
Детка, все это ради денег
И я знаю, что это тяжело, что теперь я застрял
Но это от обоих, мне пофиг Инстаграм
Детка, то, что я зарабатываю, я собираюсь сохранить, теперь я могу уйти на пенсию.
Мы купим дом, и я буду делать это для тебя тысячу часов (моя жизнь, ты)
И я буду делать это с тобой тысячу часов (моя жизнь, ты)
И я пришел, чтобы увидеть, как ты прикасаешься ко мне, между нами двумя мы летаем
Как и ты, клянусь, это сон
Я рожден, чтобы петь, и этим хочу добиться успеха
Этот бизнес отстой
С тех пор, как я здесь, я не бросил курить (ах, мм) (с тех пор, как я здесь, я не бросил курить)
У меня эти девчонки очень напряжены, поэтому целыми днями несут всякую хрень
Когда я вхожу, они затыкаются, смотрят на нас
И я знаю, что это тяжело, что теперь я застрял
Но это от обоих, мне пофиг Инстаграм
Детка, то, что я зарабатываю, я собираюсь сохранить, теперь я могу уйти на пенсию.
Мы купим дом, и я буду делать это для тебя тысячу часов (моя жизнь, ты)
И я буду делать это с тобой тысячу часов (моя жизнь, ты)
они приходят искать меня в mercedes
они приходят искать меня в mercedes
Для тебя, детка, для тебя, детка, для тебя, детка
Я беру Renfe, мальчик (Ах)
Я беру Renfe, мальчик
И я прихожу к тебе, ты прикасаешься ко мне
Между нами двумя мы летаем, как и ты
Клянусь тебе, это сон
(Самый романтичный из романтиков)