| Yo entro cuando ellas se van, botella' de champán
| Я вхожу, когда они уходят, бутылка шампанского
|
| Y si me da la gana, yo me voy con tu man (Ey)
| И если я захочу, я пойду с твоим мужчиной (Эй)
|
| Me llaman «Miss Marihuana» porque fumo all the time
| Они называют меня «Мисс Марихуана», потому что я все время курю.
|
| Me preguntan que con esas uñas cómo sé liar
| Они спрашивают меня, откуда я знаю, как кататься с этими гвоздями
|
| En el club fumamo' hachís y marihuana
| В клубе курим гашиш и марихуану
|
| Y las niñas pijas me miran con mala gana
| И шикарные девушки смотрят на меня неохотно
|
| Siempre envuelta en humo, pero siempre huelo a Prada
| Всегда окутанный дымом, но я всегда пахну Prada.
|
| Y si se quejan mucho les echo el humo en la cara
| И если они много жалуются, я бросаю дым им в лицо
|
| ¿Queríais escuchar cantar a una real bitch?
| Хочешь услышать, как поет настоящая сука?
|
| Dime cuántas hay que mientras canten hagan splits
| Скажи мне, сколько их, когда они поют, они делают шпагат
|
| Yo sé que en España no hay ninguna
| Я знаю, что в Испании нет
|
| Por eso es que Bad Gyal solo hay una
| Вот почему Бад-Гьял есть только один
|
| Sé que el dinero y el respeto vendrán a mí (For sure)
| Я знаю, что деньги и уважение придут ко мне (наверняка)
|
| Pero mientras tanto I like to keep it real
| Но пока мне нравится, чтобы это было правдой
|
| No me disfrazo de buena ni de mala
| Я не маскирую себя под хорошего или плохого
|
| Las letras de Bad Gyal las escribe Alba
| Тексты Bad Gyal написаны Альбой.
|
| Y a la gente le gusta hablar mucha mierda
| И люди любят говорить много дерьма
|
| Y mientras yo dando vueltas por el planeta
| И пока я иду по планете
|
| Los productores más heavys a mí me respetan
| Меня уважают самые тяжелые продюсеры
|
| Y siento que en un tiempo Bad Gyal va a ser una estrella
| И я чувствую, что через какое-то время Бад Гьял станет звездой.
|
| Y soy buena en los lyrics, soy buena haciendo hits
| И я хорош в текстах, я хорош в хитах
|
| Y soy buena en la cama, experta riding the dick
| И я хорош в постели, эксперт верхом на члене
|
| Cada fin de semana dice: «I want to repeat»
| Каждые выходные говорит: "Хочу повторить"
|
| Y mientras se lo hago, él me llama Slim Thick
| И пока я делаю это с ним, он называет меня Slim Thick
|
| Y soy buena en los lyrics, soy buena haciendo hits (Él lo sabe)
| И я хорош в текстах, я хорош в создании хитов (он знает)
|
| Y soy buena en la cama, experta riding the dick
| И я хорош в постели, эксперт верхом на члене
|
| Cada fin de semana dice: «I want to repeat»
| Каждые выходные говорит: "Хочу повторить"
|
| Y mientras se lo hago, él me llama Slim Thick
| И пока я делаю это с ним, он называет меня Slim Thick
|
| ¿Queríais escuchar cantar a una real bitch?
| Хочешь услышать, как поет настоящая сука?
|
| Dime cuántas hay que mientras canten hagan splits
| Скажи мне, сколько их, когда они поют, они делают шпагат
|
| Yo sé que en España no hay ninguna
| Я знаю, что в Испании нет
|
| Por eso es que Bad Gyal solo hay una
| Вот почему Бад-Гьял есть только один
|
| Sé que el dinero y el respeto vendrán a mí
| Я знаю, деньги и уважение придут ко мне
|
| Pero mientras tanto I like to keep it real (Real)
| Но пока мне нравится, чтобы это было по-настоящему (по-настоящему).
|
| No me disfrazo de buena ni de mala
| Я не маскирую себя под хорошего или плохого
|
| Las letras de Bad Gyal las escribe Alba
| Тексты Bad Gyal написаны Альбой.
|
| Y a la gente le gusta hablar mucha mierda
| И люди любят говорить много дерьма
|
| Y mientras yo dando vueltas por el planeta
| И пока я иду по планете
|
| Los productores más heavys a mí me respetan
| Меня уважают самые тяжелые продюсеры
|
| Y siento que en un tiempo Bad Gyal va a ser una estrella | И я чувствую, что через какое-то время Бад Гьял станет звездой. |