Перевод текста песни Time's Lie - Flora Purim

Time's Lie (оригинал)

Everyday, I take a look around me
I see people passing by
They rush around
They really do profoundly astound me so
Astound me
All around, sad faces to the ground
Why can’t they see time is a lie
Oh, I wish that I could get them to remember
They can fly on high, fly so high
Spread their wings and fly
Oh, can’t they see there’s more to life than
Hiding from their fears?
All around, sad faces to the ground
Why can’t they see time is a lie
Oh, I wish that I could get them to remember
They can fly on high, fly so high
Spread their wings and fly
Oh, can’t they see there’s more to life than
Hiding from their fears?

Ложь времени (перевод)

Каждый день я смотрю вокруг себя
Я вижу людей, проходящих мимо
Они носятся вокруг
Они действительно глубоко поражают меня, поэтому
Порази меня
Кругом грустные лица на землю
Почему они не видят, что время – это ложь?
О, если бы я мог заставить их вспомнить
Они могут летать высоко, летать так высоко
Расправить крылья и летать
О, разве они не видят, что в жизни есть нечто большее, чем
Прятаться от своих страхов?
Кругом грустные лица на землю
Почему они не видят, что время – это ложь?
О, если бы я мог заставить их вспомнить
Они могут летать высоко, летать так высоко
Расправить крылья и летать
О, разве они не видят, что в жизни есть нечто большее, чем
Прятаться от своих страхов?