Перевод текста песни Falling Room - Floating Room

Falling Room (оригинал)

My whole body reduced to
Some sort of container for you
I’m a bag and you’re the wind:
I’m empty though I’ve let you in
If only I could shield my eyes
From the horizon:
Then instead of falling
I would be floating
And instead of chaos
Things would be peaceful
If only I could close my eyes
I’m staring at the ceiling
Having the same thoughts again
I just want for this to end
Having the same thoughts again
I just want for this to end
If only I could shield my eyes
From the horizon:
Then instead of falling
I would be floating
And instead of chaos
Things would be peaceful
If only I could close my eyes
I’m staring at the ceiling

Падающая комната (перевод)

Все мое тело превратилось в
Какой-то контейнер для вас
Я мешок, а ты ветер:
Я пуст, хотя я впустил тебя
Если бы я только мог защитить глаза
С горизонта:
Тогда вместо падения
я бы плавал
И вместо хаоса
Все было бы мирно
Если бы я только мог закрыть глаза
я смотрю в потолок
Снова те же мысли
Я просто хочу, чтобы это закончилось
Снова те же мысли
Я просто хочу, чтобы это закончилось
Если бы я только мог защитить глаза
С горизонта:
Тогда вместо падения
я бы плавал
И вместо хаоса
Все было бы мирно
Если бы я только мог закрыть глаза
я смотрю в потолок