| Quiero Tu Vida (оригинал) | Я Хочу Твоей Жизни. (перевод) |
|---|---|
| Quiero tu vida | я хочу твою жизнь |
| Toda tu vida | Всю твою жизнь |
| No quiero un poco | я не хочу немного |
| Quiero toda tu vida | Я хочу всю твою жизнь |
| Pero no te la pido | Но я не прошу тебя |
| Yo nunca pido nada | я никогда ничего не прошу |
| Y digo que no, que no, que no | И я говорю нет, нет, нет |
| Y digo que no | и я говорю нет |
| Quiero tu vida | я хочу твою жизнь |
| Toda tu vida | Всю твою жизнь |
| No quiero un poco | я не хочу немного |
| Quiero toda tu vida | Я хочу всю твою жизнь |
| Pero tengo mi orgullo y no se pedir | Но у меня есть гордость, и я не знаю, как спросить |
| Y no se rogar, y no se llorar | И я не умею просить, и я не умею плакать |
| Y quisiera pedir, y quisiera rogar, y quisiera llorar | И я хотел бы просить, и я хотел бы умолять, и я хотел бы плакать |
| Me pongo de rodillas ante ti, pero no lo sabes | Я встаю перед тобой на колени, но ты не знаешь |
| Me rezo a Dios por ti, pero no lo sabes | Я молю Бога за тебя, но ты не знаешь |
| Estas en mi vida, pero no lo sabes | Ты в моей жизни, но ты не знаешь |
| Estas en mi sangre, pero no lo sabes | Ты в моей крови, но ты этого не знаешь |
| Sigo diciendo que no, digo que no | Я продолжаю говорить нет, я говорю нет |
| Por orgullo digo no | из гордости говорю нет |
| Quiero tu vida | я хочу твою жизнь |
| Toda tu vida | Всю твою жизнь |
| No quiero un poco | я не хочу немного |
| Quiero toda tu vida | Я хочу всю твою жизнь |
| Lloro sin lagrimas, lloro sin voz | Я плачу без слез, я плачу без голоса |
| Y nadie me escucha, ni siquiera Dios | И никто меня не слушает, даже Бог |
| Y quisiera pedir, y quisiera rogar, y quisiera llorar | И я хотел бы просить, и я хотел бы умолять, и я хотел бы плакать |
| Me pongo de rodillas ante ti, pero no lo sabes | Я встаю перед тобой на колени, но ты не знаешь |
| Me rezo a Dios por ti, pero no lo sabes | Я молю Бога за тебя, но ты не знаешь |
| Estas en mi sangre, pero no lo sabes | Ты в моей крови, но ты этого не знаешь |
| Estas en mi vida, pero no lo sabes | Ты в моей жизни, но ты не знаешь |
| Sigo diciendo que no, digo que no | Я продолжаю говорить нет, я говорю нет |
| Por orgullo digo no | из гордости говорю нет |
Перевод текста песни Quiero Tu Vida - Flamingo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Quiero Tu Vida , исполнителя -Flamingo
Песня из альбома: Enamorados
В жанре:Латиноамериканская музыка
Дата выпуска:31.12.1991
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:DLV;
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2016 | |
| 2014 | |
Cold Sweat ft. Flamingo, Petr Němec | 2012 |
| 2012 |