Перевод текста песни At Sea - Flamingo

At Sea (оригинал)

Cut down ties, their wholeness in mind.
Turn that page and leave that life or death behind.
Give up that fuss, escape the reality,
A new lease on life free from calamity.
Don’t tow them back, you must be mad,
Don’t tow them back, you must be mad.
Don’t tow them back, you must be mad.
Families at sea, what a lovely place to be,
What a lovely place to be.
Families at sea, what a lovely place to be.
What a lovely place to be.
Run with lies that hold us behind,
Keeps us trapped in our petty dislikes.
Don’t tow them back, you must be mad
Keeps us trapped.
Linear state of mind.
Don’t tow them back, you must be mad,
Don’t tow them back, you must be mad,
Don’t tow them back, you must be mad,
Don’t tow them back, you must be mad.
Families at sea, what a lovely place to be,
What a lovely place to be.
Families at sea, what a lovely place to be.
What a lovely place to be.
What a lovely place to be.
What a lovely place to be.
What a lovely place to be.

В море (перевод)

Сократите связи, помня об их целостности.
Переверните эту страницу и оставьте эту жизнь или смерть позади.
Бросай суету, беги от реальности,
Новая жизнь без бедствий.
Не буксируйте их обратно, вы, должно быть, сошли с ума,
Не буксируйте их обратно, вы, должно быть, сошли с ума.
Не буксируйте их обратно, вы, должно быть, сошли с ума.
Семьи в море, какое прекрасное место,
Какое прекрасное место.
Семьи в море, какое прекрасное место.
Какое прекрасное место.
Беги с ложью, которая держит нас позади,
Держит нас в ловушке наших мелких неприязней.
Не буксируйте их обратно, вы, должно быть, сошли с ума
Держит нас в ловушке.
Линейное состояние ума.
Не буксируйте их обратно, вы, должно быть, сошли с ума,
Не буксируйте их обратно, вы, должно быть, сошли с ума,
Не буксируйте их обратно, вы, должно быть, сошли с ума,
Не буксируйте их обратно, вы, должно быть, сошли с ума.
Семьи в море, какое прекрасное место,
Какое прекрасное место.
Семьи в море, какое прекрасное место.
Какое прекрасное место.
Какое прекрасное место.
Какое прекрасное место.
Какое прекрасное место.