Перевод текста песни Waiting - FKJ, Madelyn Grant

Waiting (оригинал)

But don’t you know it kills me?
To sit around so… patiently
Don’t you see it’s not easy
The way you keep… teasing me
Don’t you know it drives me, drives me mad
Can’t hardly… stand it
Nooo
Well, I’m done, so done
Your time has run… out
Don’t even try
I’m not buying into your lies
(I'm not, I’m not)
I can’t keep waiting, waiting for you
I’m not going to wait (I'm not)
I’m not going to wait (I'm not)
I’m not going to wait (no, no, no, no, no, no)
I’m not gonna wait
I’m not gonna wait
I’m not gonna wait
I’m not gonna wait
I’m not gonna wait
I’m not gonna wait
I’m not gonna wait
I’m not gonna wait
I’m not gonna wait
I’m not gonna wait
I’m not gonna wait
I’m not gonna wait
No, I’m not (I'm not gonna wait)
I’m not gonna to waste my time
You don’t know what you’re missing
You’ll see (no, no, no)
Eventually
You’ll see
Then you’ll be waiting, waiting for me

Ожидание (перевод)

Но разве ты не знаешь, что это убивает меня?
Сидеть так… терпеливо
Разве ты не видишь, что это нелегко
То, как ты продолжаешь… дразнить меня
Разве ты не знаешь, что это сводит меня с ума
Не могу с трудом ... выдержать
Неееет
Ну, я закончил, так сделал
Ваше время истекло ... закончилось
даже не пытайся
Я не покупаюсь на твою ложь
(Я не, я не)
Я не могу больше ждать, жду тебя
Я не собираюсь ждать (я не буду)
Я не собираюсь ждать (я не буду)
Я не собираюсь ждать (нет, нет, нет, нет, нет, нет)
я не буду ждать
я не буду ждать
я не буду ждать
я не буду ждать
я не буду ждать
я не буду ждать
я не буду ждать
я не буду ждать
я не буду ждать
я не буду ждать
я не буду ждать
я не буду ждать
Нет, не буду (не буду ждать)
Я не собираюсь тратить свое время
Вы не знаете, что вам не хватает
Ты увидишь (нет, нет, нет)
В конце концов
Ты увидишь
Тогда ты будешь ждать, ждать меня