Перевод текста песни Kurt - FK

Kurt (оригинал)

Kurt, Kurt, Kurt, Kurt Cobain, bang
Kurt, Kurt, Kurt Cobain
FK
T’auras beau m’aimer
Tu resteras moins chaleureuse qu’un fond de teille'
Moi je suis bon qu'à faire couler les fonds de teint
Tu veux mon respect faut qu’on me paye
Loin d'être une merde
Proche de ceux qu’en font plein
Chaque jour je me meurs en moi
Y’a pas de pleurs que des renvois
J’te souhaite la mort combien de fois dans le mois
Range ton cœur, on le rend froid
Ce qui me tuera c’est pas la mort mais l’orgueil
Que l’alcool me noie tant que l’or pleuve
La vie les fait déguster moi je compte me barrer avant les hors-d'œuvre
Faut plus qu’un plan B qu’un système D
La roue ne tourne plus, fuck la rustine
Je fais dans la patate
Dans la Poutine, ouais
Tout est rustique
2 grammes 8 c’est le stick, bang
Je suis bleu, amnésique si tu me vois sur la piste
Elle aime mes valises sous les yeux comme si Brad Pitt était bagagiste
Je reste mon propre cauchemar avant d'être celui d’un fasciste
Torturé comme Kurt Cobain
Le cœur les glaires sont de pierre
Mon son se propage comme gaz de schiste
Elle a les yeux qui la trahissent
Son boule qui me demande pardon
J’arrête pas de m'égarer moi qui me suis tellement perdu
Gomis, gomis je fume pas de blondes
Ah non
Ce soir ton fantasme
Patauge dans le Bourbon
Je prends de la bouteille ou c’est elle qui m’emporte
Mon coeur est veuf depuis que ma raison est morte
Plombs dans le crâne comme Kurt Cobain bang
Ils me respecteront jusqu'à ce qu’ils me craignent
Hello how low how low how low
Hello how low how low how low
C’est pas les paillettes qui nous éblouissent
Mon daron me lèguera couilles et calvice'
Gomis, je prie pour que tu cours plus vite que mon vice
Ibis sera témoin d’immondices
Elle aime la drogue moi la vendre
Je pense qu’on devrait s’entendre
D’après mes profs fallait s’y attendre
Allez sans rancune
Tendez l’autre joue faut bien que j'écrase ma cendre
J’ai besoin d’un putain de verre pas d’une pute de frère
Ouais, ouais la putain de sa mère
J’ai pas les idées claires
Je vois des ombres dans le noir
Je veux le beurre, l’argent, le génie, l'éclair
J’m’entape de savoir qui t’es, qui t’arrose
Tes taros, qui t’allume, qui tu fumes, qui tu doses
Je sais déjà qui tu suces
Qui te dis quand, le faire, arrêter
Et l’heure de la pause
Madre de Dios
J’foire ma vie comme si c'était celle d’un autre
Si je touche du bois j’attrape le tétanos
Je sais pas si je muris mais ça fait bien longtemps que j’ai perdu ma tête
d’ado'
J’essaye de sourire
Je reste aussi doux que La bile et le marc de fé-ca
Je suis pas rappeur, moi
Ni Mc ou autre matière fécale
Elle a les yeux qui la trahissent
Son boule qui me demande pardon
J’arrête pas de m'égarer moi qui me suis tellement perdu
Gomis, gomis je fume pas de blondes
Ah non
Ce soir ton fantasme
Patauge dans le Bourbon
Je prends de la bouteille ou c’est elle qui m’emporte
Mon coeur est veuf depuis que ma raison est morte
Plombs dans le crâne comme Kurt Cobain bang
Ils me respecteront jusqu'à ce qu’ils me craignent
Hello how low how low how low
Hello how low how low how low

Kurt (перевод)

Курт, Курт, Курт, Курт Кобейн, бах
Курт, Курт, Курт Кобейн
CF
ты можешь любить меня
Ты останешься менее теплым, чем дно бутылки».
Я умею только растушевывать основу
Вы хотите, чтобы мое уважение было оплачено
Вдали от дерьма
Рядом с полными их
Каждый день я умираю внутри
Нет слёз, только отпусти
Желаю тебе смерти сколько раз в месяце
Убери свое сердце, мы делаем его холодным
Меня убьет не смерть, а гордость
Пусть алкоголь утопит меня, пока идет дождь из золота
Жизнь заставляет их попробовать меня, я собираюсь уйти до закусок
Нужно больше, чем план B, чем система D
Колесо больше не крутится, к черту патч
я в картошке
В Путине, да
Все деревенское
2 грамма 8 это палка, бах
Я синий, амнезия, если ты увидишь меня на трассе
Ей нравятся мои сумки перед ней, как будто Брэд Питт был носильщиком.
Я остаюсь своим собственным кошмаром, прежде чем стать фашистом
Измученный, как Курт Кобейн
Сердце мокроты из камня
Мой звук распространяется, как сланцевый газ
У нее есть глаза, которые предают ее
Его бомж умоляет меня о прощении
Я продолжаю теряться, я так потерялся
Гомис, гомис, я не курю блондинок
О, нет
Сегодня твоя фантазия
Уэйдс в бурбоне
Я беру бутылку или она уносит меня
Мое сердце овдовело, так как мой разум умер
Свинцы в черепе, как Курт Кобейн
Они будут уважать меня, пока не будут бояться меня.
Привет, как низко, как низко, как низко
Привет, как низко, как низко, как низко
Нас ослепляет не блеск
Мой дарон завещает мне яйца и калвис'
Гомис, я молюсь, чтобы ты бежал быстрее, чем мой порок
Ibis станет свидетелем мусора
Она любит наркотики, я продаю ей
Я думаю, мы должны ладить
По словам моих учителей, этого следовало ожидать
Иди без обид
Подставь другую щеку, я должен сокрушить свой прах
Мне нужен гребаный напиток, а не гребаный братан
Да, да ублюдок
у меня нет четких идей
Я вижу тени в темноте
Я хочу масло, деньги, джинна, молнию
Мне все равно, кто ты, кто тебя поливает
Твой тарос, кто тебя возбуждает, кого ты куришь, кого ты дозируешь
Я уже знаю, кого ты сосешь
Кто скажет вам, когда, сделайте это, остановитесь
И время перерыва
Мадре де Диос
Я испортил свою жизнь, как будто это чужая
Если я постучу по дереву, я заболею столбняком
Я не знаю, созрел ли я, но прошло много времени с тех пор, как я потерял рассудок.
подросток
я пытаюсь улыбаться
Я остаюсь таким же сладким, как желчь и марк де фе-ка
я не рэпер
Ni Mc или другие фекалии
У нее есть глаза, которые предают ее
Его бомж умоляет меня о прощении
Я продолжаю теряться, я так потерялся
Гомис, гомис, я не курю блондинок
О, нет
Сегодня твоя фантазия
Уэйдс в бурбоне
Я беру бутылку или она уносит меня
Мое сердце овдовело, так как мой разум умер
Свинцы в черепе, как Курт Кобейн
Они будут уважать меня, пока не будут бояться меня.
Привет, как низко, как низко, как низко
Привет, как низко, как низко, как низко