| Rêvasser nourrit les cauchemars
| Мечты питают кошмары
|
| A 6: AM
| В 6 утра
|
| Je suis sur le Zion
| я на Сионе
|
| Ouais les cernes sont en bas
| Да, темные круги уменьшились
|
| Eh eh eh
| Эх эх
|
| A reculons j’avancerai toujours pour les incertains
| Назад я всегда буду продвигаться вперед за неуверенность
|
| Qu’on se le dise
| Распространить слово
|
| Un peu trop discret pour être encerclé
| Слишком сдержанный, чтобы быть окруженным
|
| C’est pas que je méprise
| Это не то, что я презираю
|
| Ce mogo n’aimait pas Rachid
| Этот Мого не любил Рашида
|
| Mais il l’a arrangé sur un kilo de shit
| Но он исправил это на килограмме хэша
|
| Qui lui restait sur les bras que maintenant il le valide
| Это осталось на его руках, и теперь он подтверждает это.
|
| C’est marrant parce que ce Rachid
| Забавно, потому что этот Рашид
|
| Ne l’aimait pas non plus
| Тоже не понравилось
|
| Mais depuis qu’il le laisse rentrer c’est un bon t’as vu
| Но с тех пор, как он впустил его, это было хорошо, видите ли.
|
| Les gens n’aiment que les intérêts des gens
| Люди заботятся только об интересах людей
|
| Qui portent intérêts sinon que dale
| Которые несут процент если не только дол
|
| T’sais
| Ты знаешь
|
| L’amour ça rend bête t’as beaucoup cons
| Любовь делает тебя глупым, у тебя много идиотов
|
| Mais très peu d’altruistes
| Но очень мало альтруистов
|
| T’sais
| Ты знаешь
|
| Je suis fataliste
| я фаталист
|
| Je fais pas l’ancien t’sais
| Я не делаю старого, ты знаешь
|
| Mais ne sont déçus que ceux qui vivent d’espoirs et d’essais
| Но разочаровываются только те, кто живет надеждами и попытками.
|
| Je collectionne auréoles d’aisselles
| Я собираю кольца подмышки
|
| Loi des hommes
| закон людей
|
| Ou celle des Dieux y’a pas 2 ciels
| Или что у Богов нет 2 неба
|
| Je prends une feuille c’est pas pour croquis, dessin
| Я беру лист, это не для черчения, рисования
|
| Je suis sur un p’tit nuage y’a que Goku qui descend
| Я на облаке, только Гоку падает
|
| Pragmatique
| прагматичный
|
| Un peu trop faut que je dose
| Слишком много, мне нужно дозировать
|
| Romantique quand le vitriole tombe dans l’eau de rose | Романтично, когда купорос падает в розовую воду |
| Je fume un cône j’ai besoin d’une autre pause
| Я курю конус, мне нужен еще один перерыв
|
| J’ai plus le temps de me rater
| У меня больше нет времени скучать по себе
|
| La chance s’y oppose
| Удача против этого
|
| Il paraît que rêvasser
| Кажется, мечта
|
| Nourrit les cauchemars
| Кормит кошмары
|
| Donc je dors pas
| Так что я не сплю
|
| A 6: AM
| В 6 утра
|
| Je suis sur le Zion
| я на Сионе
|
| Ouais les cernes sont en bas
| Да, темные круги уменьшились
|
| Et je dors pas
| И я не сплю
|
| Le sablier enchaîne les poiriers
| Песочные часы цепляют грушевые деревья
|
| Mais je ne dors pas
| Но я не сплю
|
| Le sablier enchaîne les poiriers
| Песочные часы цепляют грушевые деревья
|
| Mais je ne dors pas
| Но я не сплю
|
| Le sablier enchaîne les poiriers
| Песочные часы цепляют грушевые деревья
|
| Mais je ne dors pas
| Но я не сплю
|
| Le sablier enchaîne les poiriers
| Песочные часы цепляют грушевые деревья
|
| Mais je ne dors pas
| Но я не сплю
|
| Si tout est, tout est sombre on connaît
| Если все, все темно, мы знаем
|
| Merlich
| Мерлих
|
| On côtoie plutôt bien le charbon
| Уголь - это хорошо
|
| Ouais la sueur colle un tas d'étiquettes sur le front
| Да, пот приклеивает кучу ярлыков на лоб
|
| Montre avec tes mains
| Покажи своими руками
|
| Dis moi parmi eux
| Скажи мне среди них
|
| Combien d’eux surs l’feront
| Сколько из них наверняка
|
| Si le collègue tombent au front
| Если коллега упал на лоб
|
| Parler fort me fait croire que ça rassure l’affront
| Громкий разговор заставляет меня думать, что это успокаивает оскорбление
|
| Sur la l’asphalte ressens le poids comme sous la fonte
| На асфальте чувствую вес как под чугуном
|
| Ils en faisaient tout un monde
| Они сделали из него целый мир
|
| C’est que des feintes
| это просто финты
|
| Ils paraissent sombres
| Они выглядят темными
|
| Nuance c’est que des teintes
| Нюанс - это только оттенки
|
| Y’a pas plus con qu’un homme dans le concret
| Нет глупее человека в бетоне
|
| Je suis au charbon un peu comme ton père
| Я такой же уголь, как твой папа
|
| Le lo-ki c’est pas pour acheter du Don P | Ло-ки не покупать Дона Пи |