Перевод текста песни Dime Porque - Fito Blanko

Dime Porque (оригинал)

Tu sabes que nos vamos a juntar un day
Esto no es un juego, mira no sy un player
Siempre junto a ti te lo prometo, i’ll stay
Quiero estar contigo everynight, te lo digo everyday
Sabes mamacita que te quiero amar
Día y noche contigo quiero estar
Abre tu corazón para poder yo entrar
Siempre junto a mi para poderte apretar
Guial, dime porque (Baby)
Dime mami si me quieres (Quieres)
Si tu sabes que te amaré (Amaré)
Y tu sabes que nos vamos a juntar one day
Guial, dime porque (Baby)
Dime mami si me quieres (Quieres)
Si tu sabes que te amaré (Amaré)
Y tu sabes que nos vamos a juntar one day
Cuando fumaste ganja dijiste selassie i
Pero ahora yo te canto con el style
Un poquito de mezcla del Rastafarai
Por favor nene linda no te lleves el vibe
Cuando estoy contigo, elevado estoy high
Si no estas a mi lado, mira yo quiero die
Paremos la pelea, paremos el fight
Quiero hacer-el-amor, dibiribumbai bai
Guial, dime porque (Baby)
Dime mami si me quieres (Quieres)
Si tu sabes que te amaré (Amaré)
Y tu sabes que nos vamos a juntar one day
Guial, dime porque (Baby)
Dime mami si me quieres (Quieres)
Si tu sabes que te amaré (Amaré)
Y tu sabes que nos vamos a juntar one day
Tu sabes nena linda que contigo quiero estar
Y si tu no estas a mi lado yo me puedo fusilar
Tu sabes nena linda que contigo quiero estar
Y si tu no estas a mi lado mira me puedo-yo-matar
Yo se que tu mama no me quiere ver a tu lado
Con la cara de maleante y pinta de malvado
Por eso estoy aqui
Te vengo a decir
«El amor que siento por ti nadie podra impedir»
Dime porque (Baby)
Dime mami si me quieres (Quieres)
Si tu sabes que te amaré (Amaré)
Y tu sabes que nos vamos a juntar one day
Guial, dime porque (Baby)
Dime mami si me quieres (Quieres)
Si tu sabes que te amaré (Amaré)
Y tu sabes que nos vamos a juntar one day
Tu sabes que nos vamos a juntar un day
Esto no es un juego, mira no sy un player
Siempre junto a ti te lo prometo, i’ll stay
Quiero estar contigo everynight, te lo digo everyday
Sabes mamacita que te quiero amar
Día y noche contigo quiero estar
Abre tu corazón para poder yo entrar
Siempre junto a mi para poderte apretar
Guial, dime porque (Baby)
Dime mami si me quieres (Quieres)
Si tu sabes que te amaré (Amaré)
Y tu sabes que nos vamos a juntar one day
Guial, dime porque (Baby)
Dime mami si me quieres (Quieres)
Si tu sabes que te amaré (Amaré)
Y tu sabes que nos vamos a juntar one day

(перевод)

Вы знаете, что мы собираемся собраться однажды
Это не игра, посмотри на нас и игрока
Всегда с тобой я обещаю, я останусь
Я хочу быть с тобой каждую ночь, я говорю тебе каждый день
Ты знаешь мамасита, что я хочу любить тебя
День и ночь я хочу быть с тобой
Открой свое сердце, чтобы я мог войти
Всегда рядом со мной, чтобы иметь возможность сжать тебя
Гиал, скажи мне, почему (детка)
Скажи мне, мама, если хочешь меня (хочешь)
Если ты знаешь, что я буду любить тебя (буду любить)
И ты знаешь, что однажды мы соберемся вместе
Гиал, скажи мне, почему (детка)
Скажи мне, мама, если хочешь меня (хочешь)
Если ты знаешь, что я буду любить тебя (буду любить)
И ты знаешь, что однажды мы соберемся вместе
Когда ты курил ганджу, ты сказал: «Селассие я».
Но теперь я пою тебе со стилем
Небольшая смесь Растафарая
Пожалуйста, детка, не принимай вибрацию
Когда я с тобой, я под кайфом
Если ты не рядом со мной, послушай, я хочу умереть
Давай остановим бой, давайте остановим бой
Я хочу заниматься любовью, дибирибумбай бай
Гиал, скажи мне, почему (детка)
Скажи мне, мама, если хочешь меня (хочешь)
Если ты знаешь, что я буду любить тебя (буду любить)
И ты знаешь, что однажды мы соберемся вместе
Гиал, скажи мне, почему (детка)
Скажи мне, мама, если хочешь меня (хочешь)
Если ты знаешь, что я буду любить тебя (буду любить)
И ты знаешь, что однажды мы соберемся вместе
Ты знаешь, красивая девушка, что я хочу быть с тобой
И если ты не рядом со мной, я могу застрелиться
Ты знаешь, красивая девушка, что я хочу быть с тобой
И если ты не рядом со мной, смотри, я могу убить себя
Я знаю, что твоя мама не хочет видеть меня рядом с тобой.
С лицом бандита и злым взглядом
Вот почему я нахожусь здесь
я пришел сказать тебе
«Любовь, которую я испытываю к тебе, никто не мог предотвратить»
Скажи мне, почему (детка)
Скажи мне, мама, если хочешь меня (хочешь)
Если ты знаешь, что я буду любить тебя (буду любить)
И ты знаешь, что однажды мы соберемся вместе
Гиал, скажи мне, почему (детка)
Скажи мне, мама, если хочешь меня (хочешь)
Если ты знаешь, что я буду любить тебя (буду любить)
И ты знаешь, что однажды мы соберемся вместе
Вы знаете, что мы собираемся собраться однажды
Это не игра, посмотри на нас и игрока
Всегда с тобой я обещаю, я останусь
Я хочу быть с тобой каждую ночь, я говорю тебе каждый день
Ты знаешь мамасита, что я хочу любить тебя
День и ночь я хочу быть с тобой
Открой свое сердце, чтобы я мог войти
Всегда рядом со мной, чтобы иметь возможность сжать тебя
Гиал, скажи мне, почему (детка)
Скажи мне, мама, если хочешь меня (хочешь)
Если ты знаешь, что я буду любить тебя (буду любить)
И ты знаешь, что однажды мы соберемся вместе
Гиал, скажи мне, почему (детка)
Скажи мне, мама, если хочешь меня (хочешь)
Если ты знаешь, что я буду любить тебя (буду любить)
И ты знаешь, что однажды мы соберемся вместе