Перевод текста песни Love The Suffer - Fitness

Love The Suffer (оригинал)

Sometimes, I feel like a renegade boss
An alpha dog taking on the world
With a bounce in my step
Other times, I feel so lost
Like a soul spinning out of control
Like I’m about to explode
I’ll tell you if you’re willing to listen
I’m a walking contradiction with a predilection
For going down in flames and coming up roses
One door opens, another one closes
We’re good one-on-one
When we’re not on one
We’re good one-on-one
One-on-one
I can tell when you’re smiling
But you’re holding back tears
'Cause I’ve known your crazy, stubborn, reckless ass
For all these years
And I love you like a motherfucker, bro
The sun will come up in the west like a circle of blood
And burn through this black veil of sorrow
Coffee in a plastic cup, we’ll see another tomorrow
And we’ll laugh about the dumbest shit
Won’t have a care in the world 'cause we’ll be over it
We’re good one-on-one
When we’re not on one
We’re good one-on-one
One-on-one
If you, if you feel like you’re in it alone
Suicide hotline speed-dial on the telephone-phone
Fitness is a tribe that you can call your own
We’ve learned to love the suffer, the suffer
Instead of updating my kill list
Initials in my hollow points
I’m rotating the premise
Putting my focus on the finer points
The friendships that get me through
The dark nights of soullessness
The sunlight on the road that’s less traveled
If you, if you feel like you’re in it alone
Suicide hotline speed-dial on the telephone-phone
Fitness is a tribe that you can call your own
We’ve learned to love the suffer, the suffer
If you, if you feel like you’re in it alone
Suicide hotline speed-dial on the telephone-phone
Fitness is a tribe that you can call your own
We’ve learned to love the suffer, the suffer

Любовь Страдающая (перевод)

Иногда я чувствую себя боссом-ренегатом
Альфа-собака покоряет мир
С отскоком на моем шагу
В других случаях я чувствую себя таким потерянным
Как душа, выходящая из-под контроля
Как будто я собираюсь взорваться
Я скажу вам, если вы готовы слушать
Я ходячее противоречие с пристрастием
Для того, чтобы сгореть и подняться розы
Одна дверь открывается, другая закрывается
Мы хороши один на один
Когда мы не на одном
Мы хороши один на один
Один на один
Я могу сказать, когда ты улыбаешься
Но ты сдерживаешь слезы
Потому что я знаю твою сумасшедшую, упрямую, безрассудную задницу.
За все эти годы
И я люблю тебя, как ублюдок, братан
Солнце взойдет на западе, как круг крови
И прожечь эту черную завесу печали
Кофе в пластиковой чашке, завтра увидим другую
И мы будем смеяться над самым тупым дерьмом
Не будет заботы в мире, потому что мы будем над этим
Мы хороши один на один
Когда мы не на одном
Мы хороши один на один
Один на один
Если вы, если вы чувствуете, что вы в этом один
Быстрый набор горячей линии для самоубийц на телефоне
Фитнес – это племя, которое вы можете назвать своим
Мы научились любить страдать, страдать
Вместо того, чтобы обновлять мой список убийств
Инициалы в моих пустых точках
Я вращаю предпосылку
Сосредоточьтесь на тонкостях
Дружба, которая помогает мне
Темные ночи бездушия
Солнечный свет на дороге, по которой меньше путешествовали
Если вы, если вы чувствуете, что вы в этом один
Быстрый набор горячей линии для самоубийц на телефоне
Фитнес – это племя, которое вы можете назвать своим
Мы научились любить страдать, страдать
Если вы, если вы чувствуете, что вы в этом один
Быстрый набор горячей линии для самоубийц на телефоне
Фитнес – это племя, которое вы можете назвать своим
Мы научились любить страдать, страдать