Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Look At This, исполнителя - Fismoll. Песня из альбома At Glade, в жанре Иностранная авторская песня
Дата выпуска: 03.06.2013
Лейбл звукозаписи: Nextpop, Warner Music Poland
Язык песни: Английский
Look at This(оригинал) | Взгляни(перевод на русский) |
Look at this tree it's sad without leaves | Взгляни на это дерево, оно печально без листьев. |
Look at this girl, her curly beautiful hair | Взгляни на эту девушку, на ее прекрасные вьющиеся волосы. |
Look at this man, he loves her only with hands | Взгляни на этого юношу, он любит ее только руками. |
Look at this tree again, it's crying over him | Снова взгляни на это дерево, оно плачет над ним. |
- | - |
There are thousands of us | Нас тысячи, |
We are feeble like glass | Мы хрупки, как стекло, |
Still lost in rhymes | Все еще путаемся в рифмах. |
She's a milion of butterflies | Она — миллион бабочек. |
She's the light to my eyes, my blind eyes | Она — свет моих очей, моих ослепших очей. |
- | - |
Look at this tree it's crying with him | Снова взгляни на это дерево, оно плачет над ним. |
Look at this girl, 'cause she had a dream | Взгляни на эту девушку, ведь у нее была мечта. |
Look at this man, he loves her, only in her head | Взгляни на этого юношу, он любит ее только в ее голове. |
And Look at me I'm like this tree | И взгляни на меня, я как это дерево. |
- | - |
[x2] | [2x] |
There are thousands of us | Нас тысячи, |
We are feeble like glass | Мы хрупки, как стекло, |
Still lost in rhymes | Все еще путаемся в рифмах. |
She's a milion of butterflies | Она — миллион бабочек. |
She's the light to my eyes, my blind eyes | Она — свет моих очей, моих ослепших очей. |
Look At This(оригинал) |
Look at this tree it’s sad without leaves |
Look at this girl, her curly beautiful hair |
Look at this man, he loves her only with hands |
Look at this tree again, it’s crying over him |
There are thousands of us |
We are feeble like glass |
Still lost in rhymes |
She’s a million of butterflies |
She’s the light to my eyes, my blind eyes |
Look at this tree it’s crying with him |
Look at this girl, cause she had a dream |
Look at this man, he loves her, only in her head |
And Look at me I’m like this tree |
There are thousands of us |
We are feeble like glass |
Still lost in rhymes |
She’s a milion of butterflies |
She’s the light to my eyes, my blind eyes |
Посмотри На Это(перевод) |
Посмотри на это дерево, оно грустное без листьев |
Посмотрите на эту девушку, ее вьющиеся красивые волосы |
Посмотрите на этого мужчину, он любит ее только руками |
Посмотри еще раз на это дерево, оно плачет над ним |
Нас тысячи |
Мы слабы, как стекло |
Все еще теряется в рифмах |
Она миллион бабочек |
Она свет для моих глаз, моих слепых глаз |
Посмотри на это дерево, оно плачет вместе с ним |
Посмотри на эту девушку, ведь ей приснился сон |
Посмотри на этого мужчину, он любит ее, только в ее голове |
И посмотри на меня, я как это дерево |
Нас тысячи |
Мы слабы, как стекло |
Все еще теряется в рифмах |
Она миллион бабочек |
Она свет для моих глаз, моих слепых глаз |