Перевод текста песни Blow the Man Down - Fisherman's Friends

Blow the Man Down (оригинал)

I was as pissed as a parrot in Paradise Street
(Wey-hey, blow the man down!)
When a mingin' old strumpet I chanced for to meet
(Gimme some time to blow the man down!)
She had hair like a scarecrow and a rollin' glass eye
(Wey-hey, blow the man down!)
And I fell for her charms as she hobbled on by
(Gimme some time to blow the man down!)
Blow the man down, bullies, blow the man down
Wey-hey, blow the man down!
Blow him right back into Liverpool town
Gimme some time to blow the man down!
Her top sails were flapping, hr rigging ran free
(Wey-hey, blow the man down!)
And sh clued up her corset and winked right at me
(Gimme some time to blow the man down!)
She was steamy and beamy and broad in the bow
(Wey-hey, blow the man down!)
'Get your coat, boy, you’ve pulled, and come home with me now'
(Gimme some time to blow the man down!)
Blow the man down, bullies, blow the man down
Wey-hey, blow the man down!
Blow him right back into Liverpool town
Gimme some time to blow the man down!
Well I slapped and tickled, she giggled and swooned
(Wey-hey, blow the man down!)
And all the night long we canoodled and spooned
(Gimme some time to blow the man down!)
Yes, all the night long, won’t you give me a clap?
(Wey-hey, blow the man down!)
And that’s just what she give me, and I ain’t goin' back
(Gimme some time to blow the man down!)
Blow the man down, bullies, blow the man down
Wey-hey, blow the man down!
Blow him right back into Liverpool town
Gimme some time to blow the man down!
Blow the man down, bullies, blow the man down
Wey-hey, blow the man down!
Blow him right back into Liverpool town
Gimme some time to blow the man down!

Взорви Этого Человека (перевод)

Я был зол, как попугай на улице Парадиз
(Эй-эй, взорви человека!)
Когда мне довелось встретить старую проститутку
(Дайте мне немного времени, чтобы взорвать человека!)
У нее были волосы, как у чучела, и вращающийся стеклянный глаз
(Эй-эй, взорви человека!)
И я попался на ее чары, когда она ковыляла мимо
(Дайте мне немного времени, чтобы взорвать человека!)
Взорвите человека, хулиганы, взорвите человека
Эй-эй, снеси этого человека!
Взорвите его обратно в город Ливерпуль
Дайте мне немного времени, чтобы взорвать человека!
Ее верхние паруса хлопали, такелаж вырвался на свободу
(Эй-эй, взорви человека!)
И она завязала свой корсет и подмигнула прямо мне
(Дайте мне немного времени, чтобы взорвать человека!)
Она была полна и широка и широка в носу
(Эй-эй, взорви человека!)
"Возьми пальто, мальчик, ты натянул, и иди домой со мной сейчас"
(Дайте мне немного времени, чтобы взорвать человека!)
Взорвите человека, хулиганы, взорвите человека
Эй-эй, снеси этого человека!
Взорвите его обратно в город Ливерпуль
Дайте мне немного времени, чтобы взорвать человека!
Ну, я шлепнул и пощекотал, она захихикала и упала в обморок
(Эй-эй, взорви человека!)
И всю ночь мы баловались и ложились
(Дайте мне немного времени, чтобы взорвать человека!)
Да, всю ночь, не похлопаешь ли ты мне?
(Эй-эй, взорви человека!)
И это только то, что она мне дает, и я не вернусь
(Дайте мне немного времени, чтобы взорвать человека!)
Взорвите человека, хулиганы, взорвите человека
Эй-эй, снеси этого человека!
Взорвите его обратно в город Ливерпуль
Дайте мне немного времени, чтобы взорвать человека!
Взорвите человека, хулиганы, взорвите человека
Эй-эй, снеси этого человека!
Взорвите его обратно в город Ливерпуль
Дайте мне немного времени, чтобы взорвать человека!