Перевод текста песни Howling for a Chance - First Breath After Coma

Howling for a Chance (оригинал)

Don’t hold that burden
Leave it all to me me
I’ll cross the land for
A final plea
So get out of your skin
And talk to me
Part of us will be eternal
I’m howling for a chance, baby (huh)
Begging for a chance, trust me
I’m howling for a chance, trust me
Don’t hold that burden
Leave it all to me me
I’ll cross the land for
A final plea
Part of us will be eternal
I’m howling for a chance, baby (huh)
Begging for a chance, trust me
I wanna strip your soul
I wanna strip your soul
To caress your pretty soul
I wanna strip your soul
(God damn I fucking want ya)
I wanna strip your soul
(Me and your brain so alone)
I wanna strip your soul
To caress your pretty soul
(God damn I fucking want ya)
I wanna strip your soul
(Me and your brain so alone
God damn I fucking love ya)

Выть в поисках шанса (перевод)

Не держите это бремя
Оставь все мне
Я пересеку землю для
Последняя просьба
Так что выходите из своей кожи
И поговори со мной
Часть нас будет вечной
Я вою о шансе, детка (ха)
Прошу шанса, поверь мне
Я жажду шанса, поверь мне
Не держите это бремя
Оставь все мне
Я пересеку землю для
Последняя просьба
Часть нас будет вечной
Я вою о шансе, детка (ха)
Прошу шанса, поверь мне
Я хочу лишить тебя души
Я хочу лишить тебя души
Ласкать твою прелестную душу
Я хочу лишить тебя души
(Черт возьми, я чертовски хочу тебя)
Я хочу лишить тебя души
(Я и твой мозг так одиноки)
Я хочу лишить тебя души
Ласкать твою прелестную душу
(Черт возьми, я чертовски хочу тебя)
Я хочу лишить тебя души
(Я и твой мозг так одиноки
Черт возьми, я чертовски люблю тебя)