Перевод текста песни Dandelions - First Breath After Coma

Dandelions (оригинал)

Dandelions remember them
Of days when souls flew
Above wars, above hate and you
Close your eyes, bloom again
Dance the wave’s ballet
Dark will fade away
These hollow hatred was what made us
Shattered wedding rings
Soon will merge again, in the realm of men
All those bloody hands, they’ll never make us fear the sun
We’ll never fear the sun
We’ll never fear the sun
Can we all become sea
Can we all become
And lead the tide?
Can we all become sea
Can we all become
And lead the tide?
Can we all become sea
Can we all become
And lead the tide?

Одуванчики (перевод)

Одуванчики помнят их
Дней, когда летали души
Над войнами, над ненавистью и тобой
Закрой глаза, расцветай снова
Танцуй балет волны
Тьма исчезнет
Эта пустая ненависть заставила нас
Разбитые обручальные кольца
Скоро вновь сольются, в царстве мужчин
Все эти кровавые руки, они никогда не заставят нас бояться солнца
Мы никогда не будем бояться солнца
Мы никогда не будем бояться солнца
Можем ли мы все стать морем
Можем ли мы все стать
И возглавить волну?
Можем ли мы все стать морем
Можем ли мы все стать
И возглавить волну?
Можем ли мы все стать морем
Можем ли мы все стать
И возглавить волну?